Yardım
Sorularınız, yanıtlarımız
أسئلة شائعة
Katılmak, iki yarışmanın yönetmeliğini anlamak, festivalin altı edisyonunu keşfetmek ya da gazeteci olarak takip etmek: temel yanıtlar ve daha fazlası için gidilecek sayfa.
Katıl
Festivale yarışma
Kayıt, takvim, videonun teslimi ve dosyanın takibi.
Kimler katılabilir?
Kayıt ve video gönderimi, festival platformu üzerinden Tunus'tan ve tüm dünyadan katılımcılara açıktır. Yedinci edisyon, insan yaratımıyla farkındalık videosu yarışmasını ve yapay zekâ ile farkındalık videosu yarışmasını kapsar. Katılımcı aynı yarışmada birden fazla video sunabilir; her eser için ayrı bir dosya teslim edilir. Katılım koşullarının tamamı “Katılım koşulları” sayfasında yer almaktadır.
2027 edisyonu için ne zaman kayıt olunabilir?
Entries for the 7th edition (2027) have been open since 8 November 2026. The deadline for sending videos is set by the festival administration and announced on the official website and on its official social media pages. The festival itself will take place in August 2027.
Video ne zamana kadar teslim edilebilir?
Kayıt ve video gönderimi açıktır. Festival yönetimi video gönderimi için son tarihi belirler ve bunu festivalin resmî web sitesinde veya resmî sosyal medya sayfalarında duyurur. Festival yönetimi, diğer katılım koşullarını karşılasa bile duyurulan son tarihten sonra ulaşan her videoyu yarışma dışı bırakabilir.
Dosyanın bütünlüğünü ve uygunluğunu göndermeden önce kontrol etmek katılımcının sorumluluğundadır. Yönetim, katılımcıyı teknik bir kusur hakkında bilgilendirebilir ve ilan edilen son tarihten önce geçerli bir sürüm göndermesine izin verebilir; ancak bunu yapmakla ya da düzeltme imkânı tanımakla yükümlü değildir.
Nasıl kayıt olunur?
Entries are made online on the festival platform: you create your account there, then upload your work and the information that goes with it.
Before each video is finally submitted, you sign the “Submitter declaration and screening authorization” on the platform: name typed, boxes ticked one by one and signature drawn by hand on screen.
Videoyla birlikte neler teslim edilmeli?
Hesap oluşturulup adres e-postayla doğrulandıktan sonra her şey katılımcı alanınızda gerçekleşir. Her videonun kendi dosyası vardır: aynı yarışmada birden fazla video sunabilirsiniz.
- video, MP4 veya MOV formatında, en az Full HD 1920 × 1080, yatay 16:9 manzara formatında (dikey videolar kabul edilmez), en fazla altı dakika;
- diyalog başka bir dildeyse Arapça veya İngilizce yazılı altyazılar;
- insan yaratımında çekim aracı (telefon, kamera…), yapay zekâ yarışmasında ise kullanılan yapay zekâ araçları ve kullanım biçimleri;
- varsa eşlik eden belgeler (afiş, teknik künye…).
Kesin teslimden önce, platform üzerinde bu videoya özgü sözleşmeyi imzalarsınız. Gönderimden önce dosyayı kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
Teslimden önce sözleşme nasıl imzalanır?
Çevrimiçi olarak, platform üzerinde, her videonun kesin tesliminden hemen önce. “Teslim edenin beyanı ve yayın izni” belgesini okur, beyanları tek tek işaretler (hiçbiri önceden işaretli değildir), tam adınızı yazar ve imzanızı ekranda elle atarsınız: herhangi bir sertifika ya da yazılım gerekmez.
İmzalanan belge, Arapça ve İngilizce sözleşmeyi ve ekinde koşulların 24 maddesini içerir. Belgenin SHA-256 parmak izi, sunucu tarihi ve saati (UTC), IP adresi ve tarayıcı bilgisi imzayla birlikte kaydedilir; bir kopyası alanınızdan indirilebilir durumda kalır. Video veya koşullar değişirse yeni bir sözleşme istenir; eskisi olduğu gibi saklanır.
Başvurumu nasıl takip ederim?
Seçici kurul, resmî yarışmaya kabul edilen videoları belirler. Eser sahiplerine seçim sonucu e-posta ile bildirilir. Festival yönetimi, eserlerin reddedilme gerekçesini açıklamakla yükümlü değildir.
Dosyanızın durumunu platformdaki hesabınızdan dilediğiniz zaman takip edebilirsiniz.
Yarışmaya katılmadan festivale dahil olunabilir mi?
Evet. Altı profilin her birinin festival platformunda kendi formu var:
- Projeler ve senaryolarsunulacak bir film projesi veya farkındalık senaryosu.
- Yapım şirketleriyaratıcılara destek olmak veya ortaklık kurmak.
- Derneklerfestivali davaları için bir kürsüye dönüştürmek.
- Gönüllülerkarşılama, lojistik, teknik, iletişim.
- Festival elçilerifestivali kendi ülkesinde temsil etmek.
- Gazetecilerfestivali takip etmek için bir akreditasyon.
Yarışmalar ve yönetmelik
İki yarışma, bir yönetmelik
İki yarışmayı birbirinden ayıran nedir, jüri neye bakar ve yönetmelik ne ister.
Yarışmalar nelerdir?
Festival, her biri kendi ruhuna sahip iki resmî yarışma düzenler:
Neden iki yarışma ve hangi anlayışla?
Yaratıcılık, medya ve teknolojideki dönüşümlere eşlik etmek için festival, biri yapay zekâ ile, diğeri insan yaratımıyla olmak üzere birbirini tamamlayan iki yol açtı. Amaç bir aracı diğerine üstün kılmak değildir: her iki durumda da farkındalık fikri eserin özü ve değerlendirmesinin temeli olmaya devam eder.
İki yarışma arasındaki fark nedir?
Yapay zekâ. Eserler yapay zekâ teknikleriyle üretilir: yazım, görsel tasarım, animasyon, görüntü veya ses üretimi.
İnsan yaratımı. Eserler, içeriği yazmak, sahneleri oluşturmak ya da ses, görüntü ve görsel öğeler üretmek için üretken yapay zekâ aracı kullanılmadan, doğrudan insan yaratımına dayanır.
İnsan yaratımı: neye izin verilir. İnsan yaratıcılığı yarışmasında fikir, çekim, oyunculuk ve yönetim insanın eseri olarak kalır. Renk düzeltme ve ses temizleme gibi basit yardımcı araçlara izin verilir. Katılımcı, telefon veya kamera gibi kullanılan çekim aracını beyan eder; cihaza ilişkin ayrıntılı teknik veri sunmakla yükümlü değildir.
Sıralama kuralı. Yapay zekâ yarışmasına katılan kişi, kullandığı araçları beyan eder ve bunların metin, görüntü, ses veya video için nasıl kullanıldığını kısaca açıklar; ayrıca eserde yer alan unsurları kullanma hakkına sahip olduğunu taahhüt eder. Yapay zekâ ile üretilmiş sahneler veya sesler içeren eserler yapay zekâ yarışmasına dahildir.
Yapay zekâ kullanmak avantaj sağlar mı?
Hayır. Festival yönetimi, yapay zekâya başvurmanın tek başına bir mükemmellik ölçütü olmadığını vurgular; farkındalık fikrinin değeri, mesajın gücü ve insani ve toplumsal etkisinin derinliği, katılan eserlerin değerlendirilmesinin gerçek temeli olmaya devam eder.
Jüri eserleri neye göre değerlendirir?
İnsan yaratımı yarışmasında farkındalık fikri en üstün ölçüttür. Beş noktada değerlendirilir:
- Fikrin gücü ve derinliği
- Farkındalık mesajının açıklığı
- Konunun insani ya da toplumsal değeri
- İşlenişin özgünlüğü ve etki gücü
- İkna etme ve bilinç uyandırma niteliği
Yapay zekâ yarışmasında değerlendirmenin temelini fikrin değeri, mesajın gücü ve insani ve toplumsal etkisinin derinliği oluşturur. Her iki durumda da teknik araç tek başına mükemmelliği belirlemez.
Hangi formatlar ve süre kabul ediliyor?
The final version is submitted in MP4 or MOV format, at a resolution of no less than Full HD 1920 × 1080. The video must be horizontal, in landscape format, with a 16:9 aspect ratio. Vertical videos in portrait format are excluded, as they are not compatible with the screening format adopted for giant screens and partner television channels.
The video must not exceed six minutes. No minimum duration is required.
Hangi dilde olmalı, altyazı gerekli mi?
Her dildeki videolar kabul edilir. Diyaloglar Arapça veya İngilizce dışında bir dildeyse, videoda içeriğin anlaşılmasını sağlayan Arapça veya İngilizce yazılı altyazı bulunmalıdır. Arapça veya İngilizce videolar için ek altyazı istenmez.
Kaç eser sunulabilir?
Katılımcı aynı yarışmada birden fazla video sunabilir; her eser için ayrı bir dosya teslim edilir.
Daha önce başka bir yerde sunulmuş bir video yarışabilir mi?
Resmî yarışmada sunulan eser özgün olmalı, Uluslararası Farkındalık Videoları Festivali için özel olarak hazırlanmış olmalı ve ne festivalin önceki bir edisyonuna ne de başka bir festivale katılmış olmalıdır. Aksi tespit edilirse festival yönetimi eseri resmî yarışmadan ve jüri değerlendirmesinden çıkarabilir.
Yönetim, eserin farkındalık içeriği taşıdığını değerlendirirse, onu festival kapsamında yan gösterim için seçebilir ve halk ödülüne dahil edebilir; bu durum eserin resmî yarışmaya kabulü veya jüri tarafından değerlendirilmesi anlamına gelmez.
Hangi eserler reddedilir?
Pornografik içerikler, şiddete, nefrete veya ayrımcılığa kışkırtma ile partizan veya seçim propagandası yasaktır. Toplumsal ve insani konular, festivalin farkındalık mesajı çerçevesinde ele alınabilir.
Videolarda, hangisi olursa olsun, herhangi bir ticari marka veya işletme lehine reklam yapılması yasaktır.
Görüntü net, ses anlaşılır olmalı ve dosya, eserin anlaşılmasını veya gösterimini engelleyen teknik kusurlardan arınmış olmalıdır. Müzik ve ses efektleri, mesajın ve sanatsal anlatımın hizmetinde kullanılır.
Katılımcı; adının, iletişim bilgilerinin, sıfatının, esere ilişkin bilgilerin ve beyan edilen hakların doğruluğunu garanti eder. Yönetim, doğrulama sonrasında esaslı yanlış bilgi verildiğinin tespit edilmesi hâlinde eseri değerlendirme dışı bırakabilir.
Eserin sahibi kim olarak kalır ve nerede yayınlanacak?
Katılımcı, festival yönetimine videoyu bütünüyle yayınlama veya ondan alıntılar kullanma hakkını tanır: festivalin YouTube kanalında ve resmî sosyal medya sayfalarında, festivalin partner televizyon kanalları ve radyoları aracılığıyla, diğer festivallerde ve festival yönetiminin seçtiği her platform veya mecrada. Eser üzerindeki mülkiyet hakları sahibine ait olmaya devam eder.
İzin verilen kullanımlar sınırında ve kanuna uygun olarak, katılımcı bu yayına itiraz edemez veya videonun festival kanalından ya da partnerlerin platformlarından kaldırılmasını talep edemez. Bu madde, aşağıda öngörülen haklara ilişkin istisnalar saklı kalmak kaydıyla uygulanır ve üçüncü kişilerin haklarından veya kanunen feragat edilemeyen haklardan feragat olarak yorumlanamaz.
Katılımcı, seçildikten sonra videoyu geri çekemez; haklarla ilgili bir sorun durumunda gerekçeli talep hariçtir. Festival yönetimi talebi inceleme ve uygun kararı verme hakkını saklı tutar. Yönetim ayrıca mülkiyet haklarında bir eksiklik ortaya çıkarsa veya teslim edenin videoyu sunma hakkı olmadığı tespit edilirse videoyu geri çekebilir ya da yarışma dışı bırakabilir. Haklara ilişkin bir itiraz veya şikâyet durumunda yönetim yayını geçici olarak askıya alabilir ve hakları kanıtlamak için gerekli belgeleri isteyebilir. İnceleme sonrasında, yürürlükteki yasal gerekliliklere uygun olarak yayına devam etmeye ya da eseri yarışma dışı bırakmaya karar verir.
Özgün veya lisanslı müzik kullanımına izin verilir. Katılımcı, festivale tanınan kullanımlara olanak verecek şekilde, eserde yer alan müzik, görüntü, alıntı, ses ve diğer tüm unsurların kullanımı için gerekli hak ve lisanslara sahip olmayı veya bunları edinmeyi taahhüt eder.
Katılımcı, videoda yer alan kişilerden gerekli onayları almayı ve görüntülerine ve performanslarına ilişkin yasal gerekliliklere uymayı taahhüt eder; buna çocukların yer aldığı durumlarda gerekli onaylar da dahildir.
Videoyu sunan kayıtlı kişi, eseri sunmak ve bu koşullarda öngörülen lisansları vermek için gerekli haklara sahip olduğunu veya hak sahipleri tarafından yetkilendirildiğini beyan eder. Bu beyanın doğruluğundan ve eser ekibinden ve hak sahiplerinden gerekli onayların alınmasından sorumludur. Festival yönetimi, videoyu sunan kayıtlı kişiyle muhatap, dosya sorumlusu ve ödül alıcısı sıfatıyla işlem yapar. Yapımcı, yönetmen, oyuncular veya ekibin diğer üyeleri arasındaki iç anlaşmazlıklarda karar vermez. Bu durum, üçüncü kişilerin yasadan doğan haklarını ortadan kaldırmaz ve bu hakları ileri sürmelerine engel teşkil etmez.
Seçim nasıl işliyor?
- Başvuru — videolar, yarışmalardan birinde platforma yüklenir;
- Ön seçim — bir kurul, yönetmeliğe göre kabul edilebilirliği kontrol eder ve eser listesini oluşturur;
- Değerlendirme — jüri her eseri, yarışma bazında ortak bir puanlama tablosuna göre puanlar;
- Ödüller — jüri, her yarışma için duyurulan ölçütlere göre ödüllerinin sahiplerini belirler.
Seçici kurul, resmî yarışmaya kabul edilen videoları belirler. Eser sahiplerine seçim sonucu e-posta ile bildirilir. Festival yönetimi, eserlerin reddini gerekçelendirmekle yükümlü değildir.
Katılımcının, festival duyurmadan önce katılımını duyurması yasaktır.
Halkın ödülü. Halkın ödülü, festivalin Facebook ve Instagram'daki resmî sayfalarındaki görüntülenmeler, “Beğen”ler ve yorumlar esas alınarak hesaplanır; her türün ağırlığı eşittir: sayılan her görüntülenme, “Beğen” veya yorum için bir puan; toplam, duyurulan oylama süresi boyunca iki platformda birlikte hesaplanır. Festival yönetimi sonuçları açıklamadan önce görüntülenmeleri ve etkileşimleri doğrular. Ücretli reklamlardan veya yapay etkileşimlerden kaynaklananları, manipülasyon amacıyla otomatik olarak yapılan veya üretilen yorumlar dahil, hesaba katmaz. Jüri, halkın ödülünün sahibinin belirlenmesine müdahale etmez.
Hangi ödüller verildi?
In 2026, 26 prizes were awarded. In each competition: three top prizes (with a joint third prize in artificial intelligence) and three audience awards. Special prizes in human creation: idea, script, music, cinematography, editing, best actor and best actress, encouragement; in artificial intelligence: idea, script, music, direction, encouragement to creation.
Görüntülerle
Altı edisyon Sousse'ta
Tarihçesi, mekânları, jürisi, eğitimleri ve ödül kazananları.
FIVS nedir?
Uluslararası Farkındalık Videoları Festivali, 2021'den bu yana her yıl Sousse'ta Tunus'tan ve dünyanın dört bir yanından yaratıcıları insani, toplumsal ve eğitici mesajlar taşıyan filmler etrafında buluşturuyor. Yarışmalar, gösterimler ve eğitim atölyeleri, basit bir slogan altında edisyonlara yön veriyor: “غدوة خير”.
Kaç edisyon yapıldı ve hangi temalarla?
2021'den bu yana her yıl, altı edisyon. 2025'e kadar festival, önce insani değerlere, ardından vatandaşlığa ve sürdürülebilir kalkınmaya adanmış uluslararası bir yarışmayı ulusal bir yarışmayla birleştirdi: 2021'den 2024'e “استهلك تونسي” (Tunus malı tüket), 2025'te ise turizm. 2026'da iki yarışma, ilk kez insan yaratımını ve yapay zekâyı birbirinden ayırdı.
Festival nerede yapılıyor?
Sousse'ta. 2021'de birinci edisyonun kapanış töreni 11 Eylül'de arkeoloji müzesinin avlusunda yapıldı. 2022'den 2026'ya kadar her edisyon Boujaafar'daki Kardeş Şehirler Meydanı'nda gerçekleşti.
Festivalin eğitim atölyeleri Cezayir'in Annaba kentine de uğradı.
Festival kaç başvuru alıyor?
Edisyon edisyon bazı önemli rakamlar:
Jüride kimler var?
Sinema, görsel-işitsel sektör ve yaratıcılık dünyasından isimler. 2023'ten 2026'ya jüriye başkanlık eden isim: صلاح الدين مصدق.
2026'da jüride ayrıca şu isimler de yer aldı: صالح الجدي (Tunus), رمضان المزداوي (Libya), سارة لعلامة (Cezayir) ve نصر الدين الرقم (Tunus).
Festival eğitimler sunuyor mu?
Evet: 2022'den 2026'ya, çoğunlukla Sousse'ta ve ayrıca Cezayir'in Annaba kentinde 8 eğitim buluşması. Senaryo yazımı, kamera önü oyunculuk, çekim, kurgu, olumlu içerik üretimi ve 2026'da yapay zekâ destekli film üretimi.
Ödül kazananları ve fotoğrafları nerede görebilirim?
Organizasyonla nasıl iletişime geçilir?
E-posta, telefon veya sitedeki iletişim formu aracılığıyla:
- info@festivalfivs.com
- +216 20 455 834
- A2 Immeuble Kenza, Rue de Sahel Khezama, Sousse, Tunisie
Basın ve medya
Haberleştirin katılın
Her edisyonun basında yer alışı, festivali takip eden medya kuruluşları ve akreditasyon.
Bir edisyonun medya yansımalarını nerede bulabilirim?
Festivalin tüm medya yansımaları edisyona göre sınıflandırılmıştır: haberlerini ve basın sayfalarını görsellerle görmek ya da basın derlemesini makale makale incelemek için bir yıl seçin.
- 361kayıtlı haber ve yayın
- 160+medya
- 15yayın ülkesi
20211. edisyon
14 press items
20222nd edition
72 press items
20233rd edition
72 press items
20244th edition
44 press items
20255th edition
79 press items
20266th edition
56 press items
Akreditasyon nasıl talep edilir?
Tunus'tan, Arap dünyasından ve başka ülkelerden gazeteciler: festival platformundaki akreditasyon formunu doldurun. Formda sizden şunlar istenecek:
- adınız, soyadınız ve ülkeniz;
- medya kuruluşunuz ve yayın kanallarınız;
- göreviniz: gazeteci, fotoğrafçı veya teknisyen;
- iletişim bilgileriniz: e-posta, telefon, WhatsApp.
Festivali takip eden medya nerelerden geliyor?
15 ülkeden. En çok yer alanlar:
Televizyon ve radyo haberlerini nerede izleyebilirim?
Televizyon haber bültenlerindeki haberler, radyo programları, röportajlar ve törenlerden kesitler, edisyona göre sınıflandırılarak medya yansımaları sayfasında bir araya getirilmiştir: sayfadan ayrılmadan izlenebilir.
2027 Edisyonu
Katılmaya hazır mısınız?
Kayıt ve video gönderimi, festivalin platformu üzerinden çevrimiçi yapılır. Hesabınızı oluşturun, yarışmanızı seçin ve başvurunuzu adım adım takip edin.
