FESTIVAL INTERNATIONALDES VIDÉOS DE SENSIBILISATIONالمهرجان الدولي للفيديوهات التوعوية

Помощь

Ваши вопросы, наши ответы

أسئلة شائعة

Участие, правила двух конкурсов, шесть выпусков фестиваля или его освещение в качестве журналиста: главные ответы и страница, где можно узнать больше.

Участвовать

Присоединиться конкурс

Регистрация, календарь, загрузка видео и отслеживание заявки.

Кто может участвовать?

Регистрация и отправка видео открыты на платформе фестиваля для участников из Туниса и со всего мира. Седьмой выпуск включает конкурс просветительского видео, созданного человеком, и конкурс просветительского видео, созданного с помощью искусственного интеллекта. Участник может представить более одного видео в одном конкурсе; на каждую работу подаётся отдельная заявка. Полные условия участия приведены на странице «Условия участия».

Условия участия

Когда можно зарегистрироваться на выпуск 2027 года?

Entries for the 7th edition (2027) have been open since 8 November 2026. The deadline for sending videos is set by the festival administration and announced on the official website and on its official social media pages. The festival itself will take place in August 2027.

Выпуск 2027 года Enter and take part

До какого срока можно подать видео?

Регистрация и отправка видео открыты. Администрация фестиваля устанавливает крайний срок отправки видео и объявляет его на официальном сайте фестиваля или на его официальных страницах в социальных сетях. Администрация фестиваля может исключить любое видео, поступившее после объявленного срока, даже если оно соответствует остальным условиям участия.

Участник отвечает за проверку целостности файла и его соответствия требованиям до отправки. Администрация может сообщить ему о техническом дефекте и разрешить отправить исправную версию до объявленного срока, но не обязана сообщать о дефекте или предоставлять возможность исправления.

Условия участия

Как зарегистрироваться?

Entries are made online on the festival platform: you create your account there, then upload your work and the information that goes with it.

Before each video is finally submitted, you sign the “Submitter declaration and screening authorization” on the platform: name typed, boxes ticked one by one and signature drawn by hand on screen.

Зарегистрироваться на платформе

Все способы принять участие

Что нужно загрузить вместе с видео?

После создания учётной записи и подтверждения адреса по электронной почте всё происходит в Вашем личном кабинете участника. У каждого видео своя заявка: Вы можете представить несколько видео в одном конкурсе.

  • видео в формате MP4 или MOV, не ниже Full HD 1920 × 1080, горизонтальное, в альбомной ориентации 16:9 (вертикальные видео не принимаются), не длиннее шести минут;
  • письменные субтитры на арабском или английском языке, если диалоги звучат на другом языке;
  • средство съёмки (телефон, камера…) — в конкурсе человеческого творчества, или использованные инструменты ИИ и способ их применения — в конкурсе ИИ;
  • сопроводительные материалы, если они есть (афиша, технический паспорт…).

Перед окончательной подачей Вы подписываете на платформе соглашение, относящееся к этому видео. Вы несёте ответственность за проверку файла перед отправкой.

Как принять участие: четыре шага Условия участия

Как подписывается соглашение перед подачей?

Онлайн, на платформе, непосредственно перед окончательной подачей каждого видео. Вы читаете документ «Заявление подающего и разрешение на показ», отмечаете заявления одно за другим (ни одно не отмечено заранее), вводите своё полное имя и рисуете подпись от руки на экране: никакой сертификат или программа не нужны.

Подписанный документ объединяет соглашение на арабском и английском языках и, в приложении, 24 статьи условий. Его отпечаток SHA-256, дата и время сервера (UTC), IP-адрес и браузер сохраняются вместе с подписью, а копию можно скачать в личном кабинете. Если видео или условия меняются, запрашивается новое соглашение; прежнее сохраняется в неизменном виде.

Соглашение и условия

Как следить за своей заявкой?

Отборочная комиссия выбирает видео, допущенные к официальному конкурсу. Авторы работ получают уведомление о результатах отбора по электронной почте. Администрация фестиваля не обязана обосновывать отказ.

Статус Вашей заявки можно в любой момент проверить в личном кабинете на платформе.

У меня уже есть аккаунт

Этапы отбора

Можно ли присоединиться к фестивалю, не участвуя в конкурсе?

Конкурсы и правила

Два конкурса, единые правила

Чем различаются два конкурса, на что смотрит жюри и чего требуют правила.

Какие есть конкурсы?
Почему два конкурса и в каком духе?

Чтобы следовать за переменами в творчестве, медиа и технологиях, фестиваль открыл два взаимодополняющих направления: одно — с искусственным интеллектом, другое — через человеческое творчество. Речь не о том, чтобы одно средство восторжествовало над другим: в обоих случаях просветительская идея остаётся сутью работы и основой её оценки.

Видение фестиваля Принцип оценки

Чем различаются два конкурса?

Искусственный интеллект. Работы создаются с помощью технологий ИИ: сценарий, визуальный дизайн, анимация, генерация изображений или звуков.

Человеческое творчество. Работы основаны на непосредственном человеческом творчестве, без генеративных инструментов ИИ для написания контента, создания сцен или генерации звуков, изображений и визуальных элементов.

Человеческое творчество: что допускается. В конкурсе человеческого творчества идея, съёмка, исполнение и режиссура остаются результатом труда человека. Допускаются простые вспомогательные инструменты, такие как цветокоррекция и очистка звука. Участник указывает использованное средство съёмки, например телефон или камеру, без необходимости предоставлять подробные технические данные об устройстве.

Правило классификации. Участник конкурса искусственного интеллекта указывает использованные инструменты и кратко объясняет, как они применялись для создания текста, изображений, звука или видео, а также обязуется иметь право на использование элементов произведения. Произведения со сценами или голосами, созданными искусственным интеллектом, относятся к конкурсу искусственного интеллекта.

Конкурс человеческого творчества Конкурс искусственного интеллекта

Даёт ли использование искусственного интеллекта преимущество?

Нет. Дирекция фестиваля подчёркивает, что использование искусственного интеллекта само по себе не является критерием превосходства; ценность социальной идеи, сила послания и глубина его человеческого и общественного воздействия остаются подлинной основой оценки конкурсных работ.

Конкурс искусственного интеллекта

По каким критериям жюри оценивает работы?

В конкурсе человеческого творчества высший критерий — просветительская идея. Она оценивается по пяти пунктам:

  1. Сила и глубина идеи
  2. Ясность социального послания
  3. Человеческая или общественная ценность темы
  4. Оригинальность подачи и сила её воздействия
  5. Убедительность и способность пробуждать сознание

В конкурсе искусственного интеллекта основу оценки составляют ценность идеи, сила послания и глубина его человеческого и общественного воздействия. В обоих случаях техническое средство само по себе не определяет превосходство.

Высший критерий оценки Жюри

Какие форматы и какая продолжительность допускаются?

The final version is submitted in MP4 or MOV format, at a resolution of no less than Full HD 1920 × 1080. The video must be horizontal, in landscape format, with a 16:9 aspect ratio. Vertical videos in portrait format are excluded, as they are not compatible with the screening format adopted for giant screens and partner television channels.

The video must not exceed six minutes. No minimum duration is required.

Продолжительность и технические требования

На каком языке и нужны ли субтитры?

Принимаются видео на любых языках. Если диалоги ведутся на языке, отличном от арабского или английского, видео должно содержать письменные субтитры на арабском или английском языке, позволяющие понять его содержание. Для видео на арабском или английском языке дополнительные субтитры не требуются.

Язык и субтитры

Сколько работ можно представить?

Участник может представить более одного видео в одном конкурсе; на каждую работу подаётся отдельная заявка.

Участие и конкурсы

Может ли участвовать видео, уже показанное в другом месте?

Произведение, представленное в официальном конкурсе, должно быть оригинальным, созданным специально для Festival International des Vidéos de Sensibilisation и не должно было участвовать ни в предыдущем выпуске фестиваля, ни в другом фестивале. Если будет установлено обратное, администрация фестиваля может исключить произведение из официального конкурса и оценки жюри.

Если администрация сочтёт, что произведение содержит просветительский материал, она может отобрать его для показа вне рамок фестивальной программы и допустить к участию в борьбе за приз зрительских симпатий. Это не означает допуска к официальному конкурсу или оценке жюри.

Условия участия

Какие работы отклоняются?

Запрещены порнографические материалы, призывы к насилию, ненависти или дискриминации, а также партийная или предвыборная пропаганда. Социальные и гуманитарные вопросы могут рассматриваться в рамках просветительской миссии фестиваля.

В видео запрещена реклама любых торговых марок или коммерческих организаций.

Изображение должно быть чётким, звук — разборчивым, а файл не должен иметь технических дефектов, мешающих пониманию или показу произведения. Музыка и звуковые эффекты используются для раскрытия послания и художественного замысла.

Участник гарантирует достоверность своего имени, контактных данных, статуса, сведений о произведении и заявленных правах. После проверки администрация может отклонить произведение, если будет установлено, что предоставлены существенно недостоверные сведения.

Условия участия

Кто остаётся владельцем работы и где она будет показана?

Участник предоставляет администрации фестиваля право показывать видео целиком или использовать его фрагменты на канале фестиваля в YouTube и на его официальных страницах в социальных сетях, через телеканалы и радиостанции — партнёры фестиваля, на других фестивалях, а также на любой платформе или площадке, выбранной администрацией фестиваля. Право собственности на произведение остаётся за его обладателем.

В пределах разрешённых способов использования и при соблюдении закона участник не может возражать против такого показа или требовать удаления видео с канала фестиваля либо платформ партнёров. Настоящая статья применяется с учётом изложенных далее исключений, касающихся прав, и не может толковаться как отказ от прав третьих лиц или прав, от которых закон не позволяет отказаться.

Участник не может отозвать видео после его отбора, за исключением мотивированного запроса в случае проблем, связанных с правами. Администрация фестиваля оставляет за собой право рассмотреть запрос и принять соответствующее решение. Она также может снять или исключить видео, если выявится нарушение прав собственности или будет установлено, что подающий не имеет права его представлять. В случае возражения или претензии, связанной с правами, администрация может временно приостановить показ и запросить документы, необходимые для подтверждения прав. После проверки она принимает решение возобновить показ или исключить работу в соответствии с применимыми требованиями закона.

Разрешено использование оригинальной или лицензированной музыки. Участник обязуется обладать или получить права и лицензии, необходимые для использования музыки, изображений, фрагментов, голосов и любых других элементов произведения, чтобы обеспечить разрешённое фестивалю использование.

Участник обязуется получить необходимые согласия людей, появляющихся в видео, и соблюдать правовые требования, касающиеся их изображения и исполнения, включая необходимые согласия при появлении детей.

Зарегистрированное лицо, представляющее видео, заявляет, что обладает необходимыми правами или уполномочено их правообладателями представить работу и предоставить лицензии, предусмотренные настоящими условиями. Оно отвечает за достоверность этого заявления и за получение необходимых согласий от команды работы и правообладателей. Администрация фестиваля взаимодействует с зарегистрированным лицом, представившим видео, как с контактным лицом, ответственным за заявку и получателем премии. Она не разрешает внутренние споры между продюсером, режиссёром, исполнителями или другими членами команды. Это не прекращает права, которыми третьи лица обладают в силу закона, и не препятствует им эти права отстаивать.

Условия участия Соглашение, подписываемое до отправки

Как проходит отбор?
  1. Отправка — видео подаются на платформе в один из конкурсов;
  2. Предварительный отбор — комиссия проверяет соответствие правилам и составляет список работ;
  3. Оценка — жюри оценивает каждую работу по единой шкале, отдельно в каждом конкурсе;
  4. Лауреаты — жюри определяет лауреатов своих премий по критериям, объявленным для каждого конкурса.

Отборочный комитет выбирает видео, допущенные к официальному конкурсу. Авторы произведений уведомляются о результатах отбора по электронной почте. Администрация фестиваля не обязана объяснять причины отказа.

Участнику запрещено объявлять о своём участии до того, как об этом объявит фестиваль.

Приз зрительских симпатий. Приз зрительских симпатий рассчитывается на основе просмотров, отметок «Нравится» и комментариев на официальных страницах фестиваля в Facebook и Instagram, причём каждый тип имеет одинаковый вес: одно очко за каждый учтённый просмотр, отметку «Нравится» или комментарий; итог суммируется по обеим платформам в течение объявленного периода голосования. Администрация фестиваля проверяет просмотры и взаимодействия до объявления результатов. Она не учитывает те, что получены в результате платной рекламы или искусственных взаимодействий, включая автоматические комментарии или комментарии, сгенерированные с целью манипуляции. Жюри не участвует в определении лауреата приза зрительских симпатий.

Отбор и жюри

Какие премии были вручены?

In 2026, 26 prizes were awarded. In each competition: three top prizes (with a joint third prize in artificial intelligence) and three audience awards. Special prizes in human creation: idea, script, music, cinematography, editing, best actor and best actress, encouragement; in artificial intelligence: idea, script, music, direction, encouragement to creation.

Победители 2026 года Все лауреаты с 2021 года

Фестиваль

Шесть выпусков в Сусе

Его история, места, жюри, тренинги и лауреаты.

Что такое FIVS?

С 2021 года Международный фестиваль социальных видео ежегодно собирает в Сусе авторов из Туниса и других стран вокруг фильмов, несущих гуманистические, социальные и образовательные послания. Конкурсы, показы и обучающие мастерские задают ритм его выпусков под простым девизом: «غدوة خير».

Фестиваль История фестиваля

Сколько выпусков и на какие темы?

Шесть выпусков, ежегодно с 2021 года. До 2025 года фестиваль объединял международный конкурс, посвящённый человеческим ценностям, а затем гражданственности и устойчивому развитию, и национальный конкурс: «استهلك تونسي» (потребляй тунисское) с 2021 по 2024 год, затем туризм в 2025 году. В 2026 году два конкурса впервые разграничили человеческое творчество и искусственный интеллект.

  1. 2021Рождение фестиваля
  2. 2022Гражданственность на экране
  3. 2023На пути к устойчивому развитию
  4. 2024Год двойной победы
  5. 2025Туризм через объектив
  6. 2026Человеческое творчество и искусственный интеллект
  7. 2027Следующий выпуск

История, выпуск за выпуском

Где проходит фестиваль?

В Сусе. В 2021 году церемония закрытия первого выпуска прошла 11 сентября во дворе Археологического музея. С 2022 по 2026 год каждый выпуск проходил на площади Городов-побратимов в Буджаафаре.

Учебные мастерские фестиваля также побывали в Аннабе (Алжир).

Шесть выпусков в Сусе

Сколько заявок получает фестиваль?
Кто входит в жюри?

Деятели кино, аудиовизуальной сферы и творчества. С 2023 по 2026 год председатель жюри — صلاح الدين مصدق.

В 2026 году в него также входили صالح الجدي (Тунис), رمضان المزداوي (Ливия), سارة لعلامة (Алжир) и نصر الدين الرقم (Тунис).

Жюри 2026 года Жюри с 2021 года

Проводит ли фестиваль обучение?

Да: 8 учебных встреч с 2022 по 2026 год, в основном в Сусе, а также в Аннабе (Алжир). Написание сценария, игра на камеру, съёмка, монтаж, создание позитивного контента и, в 2026 году, создание фильмов с помощью искусственного интеллекта.

Все программы обучения Мастерские 2026 года

Где посмотреть лауреатов и фотографии?

Список лауреатов каждого выпуска можно посмотреть по годам; фотографии фестиваля собраны в галерее.

Лауреаты Галерея

Как связаться с организаторами?

По электронной почте, по телефону или через форму обратной связи на сайте:

Контакты

Пресса и СМИ

Освещать к фестивалю

Освещение каждого выпуска, СМИ, следящие за фестивалем, и аккредитация.

Где найти медиаосвещение выпуска?

Всё освещение фестиваля распределено по выпускам: выберите год, чтобы посмотреть его репортажи и газетные страницы в изображениях или просмотреть обзор прессы публикация за публикацией.

  • 361учтённых публикаций
  • 160+СМИ
  • 15стран публикации
  1. 20211-й выпуск

    14 press items

    В фотографияхОбзор прессы

  2. 20222nd edition

    72 press items

    В фотографияхОбзор прессы

  3. 20233rd edition

    72 press items

    В фотографияхОбзор прессы

  4. 20244th edition

    44 press items

    В фотографияхОбзор прессы

  5. 20255th edition

    79 press items

    В фотографияхОбзор прессы

  6. 20266th edition

    56 press items

    В фотографияхОбзор прессы

Освещение в СМИ Освещение по выпускам

Как запросить аккредитацию?

Журналисты из Туниса, арабского мира и других стран: заполните форму аккредитации на платформе фестиваля. В ней потребуется указать:

  • Ваши фамилию и имя, Вашу страну;
  • Ваше СМИ и каналы распространения;
  • Вашу должность: журналист, фотограф или техник;
  • Ваши контактные данные: электронная почта, телефон, WhatsApp.

Запросить аккредитацию

Пресс-центр

Откуда СМИ, освещающие фестиваль?
Где посмотреть теле- и радиорепортажи?

Сюжеты теленовостей, радиоэфиры, интервью и фрагменты церемоний собраны на странице медиаосвещения по выпускам: их можно смотреть, не покидая страницы.

FIVS на экране

Выпуск 2027

Готовы участвовать?

Регистрация и загрузка видео проходят онлайн, на платформе фестиваля. Создайте аккаунт, выберите конкурс и следите за своей заявкой шаг за шагом.