Условия участия

01Участие и конкурсы

Регистрация и отправка видео на платформе фестиваля открыты для участников из Туниса и всего мира. Седьмой выпуск включает конкурс просветительских видео, созданных человеком, и конкурс просветительских видео, созданных с помощью искусственного интеллекта. Участник может представить более одного видео в рамках одного конкурса; на каждое произведение подаётся отдельная заявка.

02Оригинальность произведения и предыдущее участие

Произведение, представленное в официальном конкурсе, должно быть оригинальным, созданным специально для Festival International des Vidéos de Sensibilisation и не должно было участвовать ни в предыдущем выпуске фестиваля, ни в другом фестивале. Если будет установлено обратное, администрация фестиваля может исключить произведение из официального конкурса и оценки жюри.

Если администрация сочтёт, что произведение содержит просветительский материал, она может отобрать его для показа вне рамок фестивальной программы и допустить к участию в борьбе за приз зрительских симпатий. Это не означает допуска к официальному конкурсу или оценке жюри.

03Продолжительность видео

Продолжительность видео не превышает шести минут. Минимальная продолжительность не установлена.

04Технические требования

Окончательная версия представляется в формате MP4 или MOV с разрешением не ниже Full HD 1920 × 1080. Видео должно быть горизонтальным, в альбомном формате, с соотношением сторон 16:9. Вертикальные видео в портретном формате исключаются, поскольку они несовместимы с форматом показа на больших экранах и телеканалах-партнёрах.

Изображение должно быть чётким, звук — разборчивым, а файл не должен иметь технических дефектов, мешающих пониманию или показу произведения. Музыка и звуковые эффекты используются для раскрытия послания и художественного замысла.

Участник отвечает за проверку целостности файла и его соответствия требованиям до отправки. Администрация может сообщить ему о техническом дефекте и разрешить отправить исправную версию до объявленного срока, но не обязана сообщать о дефекте или предоставлять возможность исправления.

05Язык видео и субтитры

Принимаются видео на любых языках. Если диалоги ведутся на языке, отличном от арабского или английского, видео должно содержать письменные субтитры на арабском или английском языке, позволяющие понять его содержание. Для видео на арабском или английском языке дополнительные субтитры не требуются.

06Человеческое творчество и средство съёмки

В конкурсе человеческого творчества идея, съёмка, исполнение и режиссура остаются результатом труда человека. Допускаются простые вспомогательные инструменты, такие как цветокоррекция и очистка звука. Участник указывает использованное средство съёмки, например телефон или камеру, без необходимости предоставлять подробные технические данные об устройстве.

07Искусственный интеллект

Участник конкурса искусственного интеллекта указывает использованные инструменты и кратко объясняет, как они применялись для создания текста, изображений, звука или видео, а также обязуется иметь право на использование элементов произведения. Произведения со сценами или голосами, созданными искусственным интеллектом, относятся к конкурсу искусственного интеллекта.

08Запрещённый контент

Запрещены порнографические материалы, призывы к насилию, ненависти или дискриминации, а также партийная или предвыборная пропаганда. Социальные и гуманитарные вопросы могут рассматриваться в рамках просветительской миссии фестиваля.

В видео запрещена реклама любых торговых марок или коммерческих организаций.

09Музыка и охраняемые материалы

Разрешено использование оригинальной или лицензированной музыки. Участник обязуется обладать или получить права и лицензии, необходимые для использования музыки, изображений, фрагментов, голосов и любых других элементов произведения, чтобы обеспечить разрешённое фестивалю использование.

10Люди, появляющиеся в произведении

Участник обязуется получить необходимые согласия людей, появляющихся в видео, и соблюдать правовые требования, касающиеся их изображения и исполнения, включая необходимые согласия при появлении детей.

11Статус и ответственность заявителя

Зарегистрированное лицо, представляющее видео, заявляет, что обладает необходимыми правами либо уполномочено их правообладателями представить произведение и предоставить лицензии, предусмотренные настоящими условиями. Оно отвечает за достоверность этого заявления и получение необходимых согласий от команды произведения и правообладателей.

Администрация фестиваля взаимодействует с зарегистрированным лицом, представившим видео, как с контактным лицом, ответственным за заявку и получателем приза. Она не разрешает внутренние споры между продюсером, режиссёром, исполнителями или другими членами команды. Это не прекращает права, принадлежащие третьим лицам по закону, и не препятствует им отстаивать эти права.

12Достоверность данных

Участник гарантирует достоверность своего имени, контактных данных, статуса, сведений о произведении и заявленных правах. После проверки администрация может отклонить произведение, если будет установлено, что предоставлены существенно недостоверные сведения.

13Соглашение о показе до отправки видео

Заявитель должен ознакомиться с соглашением об участии и лицензии и подписать его электронно до завершения отправки видео. Принятая им версия сохраняется вместе с датой и подтверждением принятия, а доступная для скачивания копия предоставляется ему. Отправка видео в рамках подписанного соглашения означает принятие условий, с которыми он ознакомился и которые принял.

14Лицензия на показ и использование

Участник предоставляет администрации фестиваля право показывать видео целиком или использовать его фрагменты на канале фестиваля в YouTube и на его официальных страницах в социальных сетях, через телеканалы и радиостанции — партнёры фестиваля, на других фестивалях, а также на любой платформе или площадке, выбранной администрацией фестиваля. Право собственности на произведение остаётся за его обладателем.

В пределах разрешённых способов использования и при соблюдении закона участник не может возражать против такого показа или требовать удаления видео с канала фестиваля либо платформ партнёров. Настоящая статья применяется с учётом изложенных далее исключений, касающихся прав, и не может толковаться как отказ от прав третьих лиц или прав, от которых закон не позволяет отказаться.

15Отзыв произведения и вопросы, связанные с правами

Участник не может отозвать видео после его отбора, кроме случаев обоснованного запроса в связи с вопросами прав. Администрация фестиваля оставляет за собой право рассмотреть запрос и принять соответствующее решение. Она также может удалить или отклонить видео, если обнаружится недостаток в правах собственности или будет установлено, что заявитель не вправе его представлять.

При возражении или претензии, касающейся прав, администрация может временно приостановить показ и запросить документы, необходимые для подтверждения прав. После проверки она решает возобновить показ или отклонить произведение с соблюдением применимых правовых требований.

16Отбор и уведомление о результатах

Отборочный комитет выбирает видео, допущенные к официальному конкурсу. Авторы произведений уведомляются о результатах отбора по электронной почте. Администрация фестиваля не обязана объяснять причины отказа.

Участнику запрещено объявлять о своём участии до того, как об этом объявит фестиваль.

17Жюри и критерии оценки

Критерии оценки каждого конкурса объявляются заранее, чтобы участники знали, на каких основаниях оцениваются их произведения. Эти критерии включают ясность послания, оригинальность идеи, воздействие и качество исполнения согласно объявленному для каждого конкурса, без использования необъявленных весовых коэффициентов.

Член жюри воздерживается от оценки любого произведения, в котором он заинтересован или с которым его связывают отношения, создающие конфликт интересов.

18Приз зрительских симпатий

Приз зрительских симпатий рассчитывается на основе просмотров, отметок «Нравится» и комментариев на официальных страницах фестиваля в Facebook и Instagram. Каждый вид взаимодействия имеет одинаковый вес: один балл за каждый учтённый просмотр, отметку «Нравится» или комментарий; результаты обеих платформ суммируются за объявленный период голосования.

Администрация фестиваля проверяет просмотры и взаимодействия до объявления результатов. Она не учитывает те из них, которые получены за счёт платной рекламы или искусственных взаимодействий, включая автоматические комментарии или комментарии, созданные для манипуляции результатами. Жюри не участвует в определении обладателя приза зрительских симпатий.

19Сертификаты и призы

Участники, отобранные для официального конкурса, получают сертификаты участия, а победители — присуждённые им призы и сертификаты.

Приз вручается зарегистрированному лицу, представившему видео, после вычета расходов на перевод и налоговых удержаний в соответствии с действующим законодательством Туниса.

20Электронная почта и уведомления

Участник обязуется предоставить действительный адрес электронной почты и следить за сообщениями администрации фестиваля о своей заявке, результатах отбора и действиях, которые ему необходимо выполнить.

21Срок отправки видео

Регистрация и отправка видео открыты. Администрация фестиваля устанавливает срок отправки видео и объявляет его на официальном сайте фестиваля или на его официальных страницах в социальных сетях.

Администрация фестиваля может отклонить любое видео, поступившее после объявленного срока, даже если оно соответствует остальным условиям участия.

22Изменение условий

Изменения условий публикуются с указанием точной даты и доводятся до сведения участников. Подписанная каждым участником версия сохраняется. При изменении условий согласие участника с изменениями запрашивается до их применения к его участию; прежняя версия не заменяется без уведомления.

23Защита персональных данных

Данные участников используются для организации конкурса и связи с ними по вопросам участия. Без их согласия данные не передаются за пределы этих целей; при этом соблюдаются применимые правовые требования к защите персональных данных.

24Обстоятельства, не зависящие от организаторов

Администрация фестиваля может перенести мероприятия или изменить порядок их проведения в случае обстоятельств, не зависящих от неё, уведомив участников об изменении.