FESTIVAL INTERNATIONALDES VIDÉOS DE SENSIBILISATIONالمهرجان الدولي للفيديوهات التوعوية

ONZE COMPETITIES

Twee blikken, één impact.

المسابقات

Twee internationale competities om alle vormen van creativiteit te vieren ten dienste van een bewustere en meer solidaire wereld.

De visie van het festival

Twee complementaire trajecten

Het zinvolle beeld is een van de invloedrijkste media geworden om het bewustzijn te vormen, waarden te bevorderen en de mens te dienen.

Om de grote veranderingen in creatie, media en technologie te begeleiden en het veld open te stellen voor alle ervaringen en uitdrukkingsvormen, heeft de festivaldirectie twee complementaire trajecten in het leven geroepen. Ze verbinden de moderniteit van de middelen met de authenticiteit van de visie.

Het gaat er niet om het ene middel te laten zegevieren over het andere, noch om techniek tegenover menselijke creatie te plaatsen: het nobele sensibiliseringsidee blijft de essentie van het werk, de bron van zijn waarde en de basis van zijn onderscheiding.

De festivaldirectie

Het idee vóór het instrument

In beide trajecten blijft de kern van de beoordeling de waarde van het sensibiliseringsidee en de verhevenheid van de menselijke en maatschappelijke boodschap.

Technologie, een middel

Of het nu uiterst modern of heel eenvoudig is, het instrument dient de mens en de samenleving: het is nooit een doel op zich.

Een hoogstaande en eerlijke competitie

Een klimaat dat creatie in al haar vormen waardeert en serieuze werken hun kans geeft: video als instrument van opvoeding, beïnvloeding, inspiratie en individueel en collectief bewustzijn.

Voor wie zijn de competities bedoeld? Voor makers, contentproducenten, jonge regisseurs en iedereen die geïnteresseerd is in de sensibiliseringsvideo, in Tunesië en in het buitenland.

De twee trajecten

De twee competities naast elkaar

Hetzelfde reglement, dezelfde eisen, dezelfde plaats voor het idee: wat verschilt, is de manier waarop het op het scherm komt.

01 Artificiële intelligentie

De sensibiliseringsvideo door artificiële intelligentie

Innovatief bewustzijn… wanneer technologie de boodschap van de mens dient

Wat ze verwelkomt
Sensibiliseringswerken gerealiseerd met behulp van artificiële intelligentie: schrijven, visueel ontwerp, animatie, het genereren van beelden of geluiden, of elk ander modern creatief instrument.
Het kader
De gebruikte tools worden aangegeven, samen met de manier waarop ze gediend hebben voor het schrijven, de beelden, het geluid of de video. Elk werk met scènes of stemmen die door AI zijn gegenereerd, valt onder dit traject. art. 7
Wat ze aanmoedigt
Een bewust en verantwoord gebruik van AI, in het bijzonder bij jongeren, dat zinvolle boodschappen meer bereik, impact en overtuigingskracht geeft.
Waar de jury op let
De festivaldirectie benadrukt dat het gebruik van artificiële intelligentie op zich geen criterium van uitmuntendheid is; de waarde van het sensibiliseringsidee, de kracht van de boodschap en de diepgang van de menselijke en maatschappelijke impact blijven de werkelijke basis voor de beoordeling van de deelnemende werken.
02 Menselijke creatie

De sensibiliseringsvideo door menselijke creatie

Authentiek bewustzijn… wanneer creatie spreekt met de stem van de mens

Wat ze verwelkomt
Sensibiliseringswerken ontstaan uit rechtstreekse menselijke creatie: de verbeelding, de artistieke en intellectuele gevoeligheid van de maker, zijn eigen expressieve vaardigheden.
Het kader
Geen generatieve AI-tools om de inhoud te schrijven, de scènes te maken of geluiden, beelden en visuele elementen te genereren. Idee, opname, vertolking en regie blijven menselijk; eenvoudige tools (kleurcorrectie, geluidsopschoning) zijn toegestaan en het opnamemiddel wordt aangegeven. art. 6
Wat ze aanmoedigt
De oprechtheid van de ervaring, de nobelheid van de bedoeling en de waarde van de pure menselijke expressie, ten dienste van menselijke en maatschappelijke vraagstukken die met diepgang en verantwoordelijkheid worden benaderd.
Waar de jury op let
De jury baseert zich in hoofdzaak op de originaliteit van het sensibiliseringsidee, de helderheid van de boodschap en het vermogen van de video om te beïnvloeden en te overtuigen, los van de gebruikte technische middelen.

Competitie 01

De sensibiliseringsvideo door artificiële intelligentie

Innovatief bewustzijn… wanneer technologie de boodschap van de mens dient

Sensibiliserende creativiteit met artificiële intelligentie

Het idee

Deze competitie is gewijd aan sensibiliseringswerken die gerealiseerd zijn met behulp van technieken van artificiële intelligentie, of het nu gaat om schrijven, visueel ontwerp, animatie, het genereren van beelden of geluiden, of elk ander modern creatief instrument, en dit in de verschillende domeinen: menselijk, sociaal, cultureel, gezondheid, milieu, educatief en andere.

De doelstelling

Deze competitie wil makers en contentproducenten aanmoedigen tot een bewust en verantwoord gebruik van artificiële intelligentie, om zo nieuwe horizonten te openen voor het sensibiliseringsdiscours en zinvolle boodschappen een groter bereik, meer impact en meer overtuigingskracht te geven. Ze wil ook jeugdige energie en creatieve initiatieven ondersteunen die van technologie een instrument maken ten dienste van de mens en de samenleving, en geen doel op zich.

Ontvankelijkheidsvoorwaarden

  • Duur: maximaal zes minuten, geen minimumduur art. 3
  • MP4 of MOV, minstens Full HD 1920 × 1080, horizontaal in landschapsformaat 16:9 (verticale video's uitgesloten) art. 4
  • Alle talen; geschreven ondertitels in het Arabisch of het Engels als de dialogen in een andere taal zijn art. 5
  • Meerdere video's mogelijk in de competitie, één dossier per werk art. 1
  • Origineel werk, speciaal gemaakt voor FIVS, nooit eerder vertoond op een vorige editie of op een ander festival art. 2
  • Gebruikte AI-tools aangegeven, met hun toepassing (schrijven, beeld, geluid of video) art. 7
  • Originele of gelicentieerde muziek, toestemming van de gefilmde personen art. 9
  • Geen verboden inhoud en geen reclame voor een merk art. 8
  • Overeenkomst met de hand ondertekend op het platform vóór de definitieve indiening art. 13
  • Insturen vóór de deadline die de festivaladministratie bekendmaakt art. 21

Beoordelingsrooster

  • The awareness message × 0.25
  • Idea and originality × 0.15
  • Screenplay and narrative structure × 0.1
  • Creative and controlled use of AI × 0.15
  • Picture and art direction × 0.1
  • Sound, voice and music × 0.1
  • Editing and rhythm × 0.05
  • Transparency and ethics × 0.05
  • Attachments and file × 0.05

Competitie 02

De sensibiliseringsvideo door menselijke creatie

Authentiek bewustzijn… wanneer creatie spreekt met de stem van de mens

Prijs voor menselijke creatie voor de sensibiliseringsvideo

Het idee

Deze competitie is gewijd aan sensibiliseringswerken die gerealiseerd zijn op basis van rechtstreekse menselijke creatie, zonder gebruik van generatieve artificiële intelligentie voor het schrijven van de inhoud, het maken van de scènes, of het genereren van geluiden, beelden of visuele elementen.

De doelstelling

Deze competitie wil authentieke creatieve energie valoriseren, de waarde van vrije menselijke creatie in de verf zetten en de werken vieren die voortkomen uit de rechtstreekse artistieke en intellectuele gevoeligheid van hun maker, en die de oprechtheid van de ervaring, de kracht van de boodschap en de nobelheid van de bedoeling weerspiegelen. Ze wil de deelnemers ook aanmoedigen om sensibiliseringswerken voor te stellen die voortkomen uit hun eigen visie en hun rechtstreekse artistieke, intellectuele en expressieve vaardigheden.

Ontvankelijkheidsvoorwaarden

  • Duur: maximaal zes minuten, geen minimumduur art. 3
  • MP4 of MOV, minstens Full HD 1920 × 1080, horizontaal in landschapsformaat 16:9 (verticale video's uitgesloten) art. 4
  • Alle talen; geschreven ondertitels in het Arabisch of het Engels als de dialogen in een andere taal zijn art. 5
  • Meerdere video's mogelijk in de competitie, één dossier per werk art. 1
  • Origineel werk, speciaal gemaakt voor FIVS, nooit eerder vertoond op een vorige editie of op een ander festival art. 2
  • Idee, opname, vertolking en regie door mensen; opnamemiddel aangegeven art. 6
  • Originele of gelicentieerde muziek, toestemming van de gefilmde personen art. 9
  • Geen verboden inhoud en geen reclame voor een merk art. 8
  • Overeenkomst met de hand ondertekend op het platform vóór de definitieve indiening art. 13
  • Insturen vóór de deadline die de festivaladministratie bekendmaakt art. 21

Beoordelingsrooster

  • The idea × 0.2
  • Screenplay × 0.1
  • Picture × 0.1
  • Sound × 0.1
  • Music × 0.1
  • Set design × 0.05
  • Costumes × 0.05
  • Acting × 0.1
  • Editing / production × 0.1
  • Attachments × 0.1

Geest van de beoordeling

Het hoogste criterium

Ongeacht het traject blijft het sensibiliseringsidee het belangrijkste element en de basis van de beoordeling van de werken.

  1. 01De kracht en de diepgang van het idee
  2. 02De helderheid van de sensibiliseringsboodschap
  3. 03De menselijke of maatschappelijke waarde van het onderwerp
  4. 04De originaliteit van de aanpak en het vermogen tot impact
  5. 05De kwaliteit van de overtuigingskracht en het wakker schudden van het bewustzijn

Met AI Het gebruik van artificiële intelligentie is op zich geen criterium van uitmuntendheid of onderscheiding.

Door menselijke creatie Het technische middel, modern of eenvoudig, is op zich niet het criterium van uitmuntendheid: de betekenisvolle boodschap blijft de ziel van het werk, de eerste grondslag en de ware maatstaf ervan.

De criteria eigen aan elke competitie worden vooraf bekendgemaakt, zonder niet-aangekondigde weging; een jurylid beoordeelt geen werk waarmee hij of zij een belangenconflict heeft. art. 17

Deelnemen

Hoe deelnemen

Alles verloopt online, op het platform van het festival: inschrijving, indienen van de video en opvolging van het dossier.

Maak uw account aan

Schrijf u in op het platform en kies uw competitie.

Bevestig uw adres

U ontvangt een bevestigingsmail: die activeert uw deelnemersruimte.

Dien uw video in

Dien vanuit uw ruimte elke video (MP4 of MOV, Full HD liggend 16:9, maximaal zes minuten) en de bijhorende stukken in, en onderteken vóór de definitieve indiening de overeenkomst van die video met de hand.

Volg uw dossier op

Voorselectie, beoordeling door de jury, erelijst: elke stap verschijnt in uw ruimte.

Deelnamevoorwaarden

Reglement

De onderstaande voorwaarden zijn van toepassing op de zevende editie. Ze worden, samen met de overeenkomst "Verklaring van de indiener en toestemming voor uitzending", aanvaard via een met de hand getekende elektronische handtekening op het platform van het festival, vóór de definitieve indiening van elke video.

Volledige versie, om af te drukken

Versie FIVS7-CONDITIONS-2026-11-09 · 9 november 2026 · The Arabic text is the reference text of the terms and conditions of participation.

  1. 01 Deelname en competities

    De inschrijving en het indienen van video's staan open, via het platform van het festival, voor deelnemers uit Tunesië en de hele wereld. De zevende editie omvat de competitie van de bewustmakingsvideo door menselijke creatie en de competitie van de bewustmakingsvideo door artificiële intelligentie. De deelnemer mag meer dan één video in dezelfde competitie indienen; voor elk werk wordt een afzonderlijk dossier ingediend.

  2. 02 Originaliteit van het werk en eerdere deelname

    Het werk dat in de officiële competitie wordt voorgelegd, moet origineel zijn en speciaal gemaakt voor het Internationaal Festival van Bewustmakingsvideo's, en mag niet hebben deelgenomen aan een eerdere editie van het festival noch aan een ander festival. Indien blijkt dat dit anders is, kan het festivalbestuur het werk uitsluiten van de officiële competitie en van de beoordeling door de jury.

    Indien het bestuur oordeelt dat het werk een bewustmakende inhoud heeft, kan het dit weerhouden voor een vertoning naast het festival en toelaten tot de publieksprijs, zonder dat dit toelating tot de officiële competitie of beoordeling door de jury inhoudt.

  3. 03 Duur van de video

    De video duurt niet langer dan zes minuten. Er wordt geen minimumduur vereist.

  4. 04 Technische specificaties

    De definitieve versie wordt aangeleverd in MP4- of MOV-formaat, met een resolutie van minstens Full HD 1920 × 1080. De video moet horizontaal zijn, in liggend formaat, met een beeldverhouding van 16:9. Verticale video's in staand formaat worden uitgesloten, want ze zijn niet compatibel met het projectieformaat dat gekozen is voor de reuzenschermen en de partnertelevisiezenders.

    Het beeld moet scherp zijn en het geluid hoorbaar, en het bestand mag geen technische gebreken vertonen die het begrip of de projectie van het werk verhinderen. Muziek en geluidseffecten worden ingezet ten dienste van de boodschap en de artistieke aanpak.

    De deelnemer is verantwoordelijk voor het nakijken van de integriteit en de conformiteit van het bestand vóór het verzenden. Het bestuur kan hem of haar op de hoogte brengen van een technisch gebrek en toelaten een geldige versie te verzenden vóór de aangekondigde uiterste datum, zonder ertoe gehouden te zijn hem of haar daarvan op de hoogte te brengen of een mogelijkheid tot verbetering te bieden.

  5. 05 Taal van de video en ondertiteling

    Video's worden in alle talen aanvaard. Indien de dialoog in een andere taal is dan Arabisch of Engels, moet de video voorzien zijn van een geschreven ondertiteling in het Arabisch of het Engels waarmee de inhoud begrepen kan worden. Voor een video in het Arabisch of Engels is geen bijkomende ondertiteling vereist.

  6. 06 Menselijke creatie en opnamemiddel

    In de competitie van de menselijke creatie blijven het idee, de opname, de vertolking en de realisatie het werk van de mens. Eenvoudige hulpmiddelen, zoals kleurcorrectie en geluidsopschoning, zijn toegelaten. De deelnemer meldt het gebruikte opnamemiddel, zoals de telefoon of de camera, zonder gehouden te zijn gedetailleerde technische gegevens over het toestel te verstrekken.

  7. 07 Artificiële intelligentie

    De deelnemer aan de competitie van de artificiële intelligentie meldt de gebruikte tools en legt kort uit hoe ze werden ingezet voor het schrijven, de beelden, het geluid of de video, en verbindt zich ertoe te beschikken over het recht om de elementen van het werk te gebruiken. Werken met door artificiële intelligentie gegenereerde scènes of stemmen vallen onder de competitie van de artificiële intelligentie.

  8. 08 Verboden inhoud

    Verboden zijn pornografische inhoud, aanzetting tot geweld, haat of discriminatie, en partijpolitieke of verkiezingspropaganda. Sociale en menselijke thema's mogen behandeld worden binnen het kader van de bewustmakingsboodschap van het festival.

    Elke reclame voor een commercieel merk of een uithangbord, van welke aard ook, is verboden in de video's.

  9. 09 Muziek en beschermde elementen

    Het gebruik van originele muziek of muziek onder licentie is toegestaan. De deelnemer verbindt zich ertoe de nodige rechten en licenties te bezitten of te verkrijgen voor het gebruik van de muziek, beelden, fragmenten, stemmen en alle andere elementen van het werk, zodat de aan het festival toegestane gebruiken mogelijk zijn.

  10. 10 Personen die in het werk voorkomen

    De deelnemer verbindt zich ertoe de nodige toestemmingen te verkrijgen van de personen die in de video voorkomen en de wettelijke vereisten inzake hun beeltenis en hun vertolking na te leven, inclusief de nodige toestemmingen wanneer er kinderen in beeld komen.

  11. 11 Hoedanigheid en verantwoordelijkheid van de indiener

    De ingeschreven persoon die de video indient, verklaart houder te zijn van de nodige rechten of door de rechthebbenden gemachtigd te zijn om het werk in te dienen en de in deze voorwaarden voorziene licenties toe te staan. Hij of zij staat in voor de juistheid van die verklaring en voor het verkrijgen van de nodige toestemmingen van het team van het werk en van de rechthebbenden.

    Het festivalbestuur treedt in contact met de ingeschreven persoon die de video heeft ingediend, in zijn of haar hoedanigheid van aanspreekpunt, verantwoordelijke van het dossier en ontvanger van de prijs. Het beslecht geen interne geschillen tussen de producent, de regisseur, de vertolkers of de andere teamleden. Hieruit vloeit noch het tenietgaan voort van de rechten die derden uit de wet putten, noch een beletsel voor hen om die te doen gelden.

  12. 12 Juistheid van de gegevens

    De deelnemer staat in voor de juistheid van zijn of haar naam, contactgegevens, hoedanigheid, informatie over het werk en de aangegeven rechten. Na verificatie kan het bestuur het werk weren indien blijkt dat wezenlijk onjuiste informatie werd verstrekt.

  13. 13 Uitzendingsovereenkomst voorafgaand aan het indienen van de video

    De indiener moet kennisnemen van de deelnemings- en licentieovereenkomst en deze elektronisch ondertekenen vóór het indienen van de video wordt afgerond. De versie die hij of zij heeft aanvaard, wordt bewaard samen met de datum en het bewijs van aanvaarding, en een downloadbaar exemplaar wordt ter beschikking gesteld. Het indienen van de video, in het kader van deze ondertekende overeenkomst, geldt als aanvaarding van de voorwaarden waarvan hij of zij kennis heeft genomen en die hij of zij heeft aanvaard.

  14. 14 Licentie voor uitzending en gebruik

    De deelnemer verleent het festivalbestuur het recht om de video in zijn geheel uit te zenden of er fragmenten van te gebruiken op het YouTube-kanaal van het festival en op de officiële pagina's op de sociale netwerken, via de partnertelevisiezenders en -radio's van het festival, op andere festivals en op elk platform of in elke ruimte die het festivalbestuur kiest. De eigendomsrechten op het werk blijven bij de houder ervan.

    Binnen de grenzen van de toegestane gebruiken en met inachtneming van de wet kan de deelnemer zich niet verzetten tegen deze uitzending, noch vragen de video van het kanaal van het festival of van de platformen van de partners te verwijderen. Dit artikel is van toepassing onder voorbehoud van de hierna bepaalde uitzonderingen inzake rechten en mag niet worden uitgelegd als een afstand van de rechten van derden of van rechten waarvan de wet geen afstand toestaat.

  15. 15 Intrekking van het werk en moeilijkheden inzake rechten

    De deelnemer kan de video na de selectie ervan niet intrekken, behalve op gemotiveerd verzoek in geval van een moeilijkheid inzake rechten. Het festivalbestuur behoudt zich het recht voor het verzoek te onderzoeken en de gepaste beslissing te nemen. Het kan de video eveneens intrekken of weren indien er een tekortkoming in de eigendomsrechten blijkt of indien vaststaat dat de indiener niet het recht heeft ze in te dienen.

    Bij verzet of klacht inzake rechten kan het bestuur de uitzending tijdelijk opschorten en de nodige stukken opvragen om de rechten te staven. Na verificatie beslist het de uitzending te hervatten of het werk te weren, met inachtneming van de toepasselijke wettelijke vereisten.

  16. 16 Selectie en bekendmaking van de resultaten

    Het selectiecomité kiest de video's die tot de officiële competitie worden toegelaten. De makers van de werken worden per e-mail op de hoogte gebracht van het resultaat van de selectie. Het festivalbestuur is niet verplicht de weigering van werken te motiveren.

    Het is de deelnemer verboden zijn of haar deelname aan te kondigen voordat het festival die heeft aangekondigd.

  17. 17 Jury en beoordelingscriteria

    De beoordelingscriteria eigen aan elke competitie worden vooraf bekendgemaakt, zodat de deelnemers weten op welke basis hun werken worden beoordeeld. Die criteria omvatten de duidelijkheid van de boodschap, de originaliteit van het idee, de impact en de kwaliteit van de realisatie, naargelang wat voor elke competitie wordt aangekondigd, zonder gebruik van niet-aangekondigde wegingen.

    Het jurylid onthoudt zich van de beoordeling van elk werk waarbij hij of zij een belang heeft of waarmee hij of zij een band onderhoudt die een belangenconflict doet ontstaan.

  18. 18 Publieksprijs

    De publieksprijs wordt berekend op basis van de weergaven, de "vind ik leuk"-vermeldingen en de reacties op de officiële pagina's van het festival op Facebook en Instagram, waarbij elk type hetzelfde gewicht heeft: één punt per meegeteld(e) weergave, "vind ik leuk" of reactie; het totaal wordt over de twee platformen samengeteld tijdens de aangekondigde stemperiode.

    Het festivalbestuur controleert de weergaven en interacties vóór de bekendmaking van de resultaten. Het telt die niet mee die voortkomen uit betaalde advertenties of kunstmatige interacties, inclusief geautomatiseerde of voor manipulatiedoeleinden gegenereerde reacties. De jury komt niet tussen in de aanduiding van de laureaat van de publieksprijs.

  19. 19 Certificaten en prijzen

    De deelnemers die in de officiële competitie zijn geselecteerd, ontvangen deelnamecertificaten, en de laureaten ontvangen de prijzen en certificaten die hun worden toegekend.

    De prijs wordt overhandigd aan de ingeschreven persoon die de video heeft ingediend, na aftrek van de overschrijvingskosten en de fiscale inhoudingen overeenkomstig de in Tunesië geldende wetten.

  20. 20 E-mail en meldingen

    De deelnemer verbindt zich ertoe een geldig e-mailadres op te geven en de berichten op te volgen die het festivalbestuur hem of haar toestuurt over zijn of haar dossier, het resultaat van de selectie en de gevraagde stappen.

  21. 21 Uiterste datum voor het verzenden van de video's

    De inschrijving en het verzenden van de video's staan open. Het festivalbestuur bepaalt de uiterste datum voor het verzenden van de video's en kondigt die aan op de officiële website van het festival of op zijn officiële pagina's op de sociale netwerken.

    Het festivalbestuur kan elke video uitsluiten die na de aangekondigde uiterste datum is aangekomen, zelfs als ze aan de andere deelnamevoorwaarden voldoet.

  22. 22 Wijziging van de voorwaarden

    Wijzigingen van de voorwaarden worden gepubliceerd met een nauwkeurige datum en ter kennis van de deelnemers gebracht. De door elke deelnemer ondertekende versie blijft bewaard. Bij wijziging van de voorwaarden wordt zijn of haar instemming met de wijzigingen gevraagd vóór ze op zijn of haar deelname van toepassing worden, en de vorige versie wordt niet stilzwijgend vervangen.

  23. 23 Bescherming van persoonsgegevens

    De gegevens van de deelnemers worden gebruikt voor de organisatie van de competitie en om met hen te communiceren over hun deelname. Ze worden niet buiten dit kader gedeeld zonder hun toestemming, met inachtneming van de toepasselijke wettelijke vereisten inzake de bescherming van persoonsgegevens.

  24. 24 Omstandigheden buiten de wil om

    Het festivalbestuur kan de evenementen uitstellen of de modaliteiten van hun organisatie wijzigen in geval van omstandigheden buiten zijn wil, waarbij het de deelnemers op de hoogte brengt van de wijziging.

Deelnamevoorwaarden en ondertekende overeenkomst

Editie 2027

Dien uw video in

De inschrijving en het indienen van de video's gebeuren online, op het platform van het festival. Maak uw account aan, kies uw competitie en volg uw dossier stap voor stap.