FESTIVAL INTERNATIONALDES VIDÉOS DE SENSIBILISATIONالمهرجان الدولي للفيديوهات التوعوية

گواستنەوەی

ڕاهێنانەکان و وۆرکشۆپەکان

الدورات التكوينية والورشات

لە 2022 تا 2026، هەشت دیدار بۆ فێربوونی نووسین، نواندن، وێنەگرتن و مۆنتاژکردنی ڤیدیۆی هۆشیارکردنەوە.

فێربوون بە کردن

وۆرکشۆپ بۆ گواستنەوە لە بیرۆکەوە بۆ شاشە

لە 2022 تا 2026، FIVS پێشبڕکێکانی بە خولی ڕاهێنان و وۆرکشۆپی پراکتیکی تەواو کرد: نووسینی سیناریۆ، نواندن لەبەردەم کامێرا، وێنەگرتن، مۆنتاژ، دروستکردنی ناوەڕۆکی ئەرێنی و، لە 2026دا، دروستکردنی فیلم بە یارمەتی زیرەکیی دەستکرد. ئەم خولانە لەلایەن ئەکتەر و دەرهێنەر و دروستکەرانی ناوەڕۆکەوە بەڕێوەبران، زۆربەیان لە سووسە ئەنجامدران و وەستانێکیشیان لە عەنابە لە جەزائیر کرد. چەندانیان بە ڤیدیۆی هۆشیارکردنەوە کۆتاییان هات کە خودی بەشداربووان وێنەیان گرتبوون.

بۆنەی ڕاهێنان
8
پێنج ساڵ لە گواستنەوەی شارەزایی
2022–2026
وڵاتانی میواندار: تونس و جەزائیر
2

دیدارەکان

هەشت خولی ڕاهێنان، یەک ڕێباز

نووسین، نواندن، وێنەگرتن، مۆنتاژ: لە هەر خولێکدا بەشداربووان لە تیۆرییەوە دەگەنە وێنەگرتن.

پۆستەری ڕاهێنانی ئاداری 2022.
پۆستەری ڕاهێنانی ئاداری 2022. سەرچاوە: فێستیڤاڵی FIVS

2022

لەبەردەم کامێرا، قسەکردن بۆ گشت و دەرهێنان

دورة تكوينية في صناعة الفيديوهات التوعوية

  • ڕێکەوتەکان: 11–13ی ئاداری 2022
  • شوێن: مەسعەدین و حەمام سووسە، ناوچەی سووسە

سێ ڕۆژ بۆ فێربوونی نواندن بەرامبەر کامێرا، قسەکردن لەبەردەم خەڵک و گەیاندنی پەیامێکی ئەرێنی، پێش ئەوەی بچنە سەر تەکنیکەکانی دەرهێنان بۆ سینەما و تەلەڤزیۆن. ئەم ڕاهێنانە بە خۆڕایی پێشکەش کرا و کراوە بوو بۆ بەشداربووانی یەکەمین خولی فێستیڤاڵ و هەروەها پاڵێوراوانی خولی دووەم. بە ڕێوڕەسمێکی کۆتایی کۆتایی پێهات.

ڕاهێنەران

  • مهذب الرميلي نواندن لەبەردەم کامێرا
  • ليلى بن عطية الله هونەری وتاربێژی و کاریگەری لەسەر جەماوەر
  • سفيان عمروسية دروستکردن و بڵاوکردنەوەی ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • محمد علي الشريف تەکنیکەکانی دەرهێنانی سینەما و تەلەڤزیۆن

لە بەرنامەدا

  • نواندن بەرامبەر کامێرا
  • قسەکردن لەبەردەم خەڵک
  • ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • دەرهێنان
دانیشتنێک تایبەت بە دەرهێنان، حوزەیرانی 2022.
دانیشتنێک تایبەت بە دەرهێنان، حوزەیرانی 2022. سەرچاوە: فێستیڤاڵی FIVS

2022

لە چیرۆکەوە بۆ سپۆت: سیناریۆ، دەرهێنان و مۆنتاژ

ورشة كتابة السيناريو والإخراج والمونتاج وإنجاز ومضة توعوية حول الهجرة غير النظامية

  • ڕێکەوتەکان: 3–5ی حوزەیرانی 2022
  • شوێن: کۆمەڵگەی گەنجانی سەهلول، حەمام سووسە

لە ڕۆژی یەکەمدا، بەشداربووان چیرۆکێکیان بنیات نا: کارەکتەرەکان، ململانێ، ڕووداو، کۆتایی. لە ڕۆژی دووەمدا، کاریان لەسەر سیناریۆ، دابەشکردنی تەکنیکی و ڕێنمایی ئەکتەران کرد، پاشان سپۆتی تایبەتی خۆیان نووسی. لە ڕۆژی سێیەمدا، وێنەگرتن لە بەرەبەیاندا و مۆنتاژ: سپۆتی هۆشیارکردنەوە دەربارەی کۆچی نایاسایی کە لەم وۆرکشۆپەوە لەدایک بوو، لە 5ی حوزەیراندا لەلایەن فێستیڤاڵەوە بڵاو کرایەوە.

ڕاهێنەران

  • حسني بن عمر دەرهێنەر، سەرپەرشتیاری وۆرکشۆپ
  • أحمد الدوس سەرپەرشتیی وۆرکشۆپ

لە بەرنامەدا

  • گێڕانەوە
  • سیناریۆ
  • ڕێنماییکردنی ئەکتەران
  • وێنەگرتن
  • مۆنتاژ
  • کۆچی نایاسایی
پۆستەری ڕاهێنانی سێیەم، لە عەنابە.
پۆستەری ڕاهێنانی سێیەم، لە عەنابە. سەرچاوە: FIVS · Digital Gate (پۆستەر بڵاوکراوەتەوە لەلایەن Al Naba)

2023

ڕاهێنانی سێیەم، لە عەنابە: وێنەگرتنی گەشەپێدانی بەردەوام

الدورة التكوينية الثالثة في تقنيات التمثيل والتصوير والإخراج

  • ڕێکەوتەکان: 6–8ی ئایاری 2023
  • شوێن: Institut français d’Annaba، جەزائیر

بۆ سێیەمین خولی ڕاهێنانی، فێستیڤاڵ سنووری بڕی، بە هاوبەشی لەگەڵ فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی کورتی Digital Gate. شەست بەشداربوو لە تونس و جەزائیرەوە، کە لە نێوان زیاتر لە 470 داواکاریدا هەڵبژێردرابوون، بابەتەکانیان لە دەوری گەشەپێدانی بەردەوام هەڵبژارد، پاشان نووسییان، نواندیان، وێنەیان گرت و مۆنتاژیان کرد، پێش ئەوەی فێری بڵاوکردنەوەی ڤیدیۆکانیان لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا ببن. خولەکە نمایشی نموونەکان و پراکتیکی تێکەڵ کرد و بە بەخشینی بڕوانامەکان کۆتایی هات.

ڕاهێنەران

  • صلاح الدين مصدق نواندن و دەربڕینی جەستەیی
  • حسني بن عمر سیناریۆ، بەرهەمهێنان و دوای بەرهەمهێنان
  • سفيان عمروسية بڵاوکردنەوەی ڤیدیۆکان لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا
  • دليل بلخودير هاوڕێکخستن (Digital Gate) و بەڕێوەبردن
  • عبد الله عقون هۆشیارکردنەوە و نموونەی پراکتیکی

لە بەرنامەدا

  • گەشەپێدانی بەردەوام
  • سیناریۆ
  • نواندنی ئەکتەر
  • وێنەگرتن
  • مۆنتاژ
  • بڵاوکردنەوەی دیجیتاڵی

2023

ڕاهێنانی چوارەم: نواندن، دەرهێنان و ناوەڕۆکی ئەرێنی

الدورة التكوينية الرابعة في التمثيل والإخراج وصناعة المحتوى الإيجابي

  • ڕێکەوتەکان: 16–18ی حوزەیرانی 2023
  • شوێن: کۆمەڵگەی گەنجانی سووسە

خولەکە بە ناساندنی فێستیڤاڵ لەلایەن وليد بن حسن و أيمن دردوري دەستی پێکرد و بەشداربووانی تەمەن و پسپۆڕیی جۆراوجۆری کۆکردەوە. لە بیرۆکەیەکەوە دەستیان پێکرد، سیناریۆیەکیان نووسی، لە وۆرکشۆپەکاندا بەرهەمهێنانیان ئامادە کرد، پاشان ڕۆڵەکانیان دابەش کرد بۆ وێنەگرتن، دەرهێنان و مۆنتاژکردنی سپۆتە هۆشیارکەرەوەکانیان. وۆرکشۆپێکی هاوبەش دەربارەی ناوەڕۆکی ئەرێنی لەگەڵ سفيان عمروسية ڕێڕەوەکەی تەواو کرد؛ کارەکان لە ڕێوڕەسمی کۆتاییدا نمایش کران، پێش بەخشینی بڕوانامەکان.

ڕاهێنەران

  • حسني بن عمر سیناریۆ و دەرهێنان
  • نصر الدين رقم سیناریۆ و دەرهێنان
  • سفيان عمروسية ناوەڕۆکی ئەرێنی

لە بەرنامەدا

  • لە بیرۆکەوە بۆ سیناریۆ
  • دەرهێنان
  • مۆنتاژ
  • ناوەڕۆکی ئەرێنی
پۆستەری ڕاهێنانی پێنجەم، سووسە، نیسانی 2024.
پۆستەری ڕاهێنانی پێنجەم، سووسە، نیسانی 2024. سەرچاوە: فێستیڤاڵی FIVS (پۆستەر بڵاوکراوەتەوە لەلایەن Al Takween)

2024

ڕاهێنانی پێنجەم: ئەکتەر، وێنە و مۆنتاژ

الدورة التكوينية الخامسة في فن التمثيل والأداء أمام الكاميرا والتصوير السينمائي ومونتاج الفيديو

  • ڕێکەوتەکان: 26–28ی نیسانی 2024
  • شوێن: کۆمەڵگەی گەنجانی سووسە

گەنجان، دروستکەرانی ناوەڕۆک، ئارەزوومەندان یان پسپۆڕان: پێنجەمین خولی ڕاهێنان ڕووی لە جەماوەرێکی فراوان بوو. لەگەڵ صلاح الدين مصدق بۆ نواندن و ئامادەبوون لەبەردەم کامێرا، و نصر الدين رقم بۆ دەرهێنان، بەشداربووان وێنەگرتنی سینەمایی و مۆنتاژیان مەشق کرد، تا گەیشتنە بەرهەمهێنانی پەیامێکی بیستراو و بینراوی هۆشیارکەرەوە. ڕێوڕەسمی کۆتایی ڕێزی لە سەرپەرشتیاران و بەشداربووان گرت.

ڕاهێنەران

  • صلاح الدين مصدق نواندن و ئەدا لەبەردەم کامێرا
  • نصر الدين رقم دەرهێنان و پراکتیکی بیستراو و بینراو

لە بەرنامەدا

  • نواندن بەرامبەر کامێرا
  • وێنەگرتن
  • مۆنتاژ
  • پەیامی هۆشیارکردنەوە

2024

سووسە لە ڕێگەی عەدەسەی سەردانکەرانییەوە

سوسة بعدسة زوارها

  • ڕێکەوتەکان: 30–31ی ئابی 2024
  • شوێن: پەیمانگای هونەرە جوانەکانی سووسە

لە ماوەی چوارەمین خولی فێستیڤاڵدا، وۆرکشۆپی « سوسة بعدسة زوارها » تەرخان کرا بۆ دروستکردنی ناوەڕۆکی ئەرێنی. بە سەرپەرشتیی ئەکتەر و مامۆستای شانۆ محمد دغمان و سفيان عمروسية، بەشداربووان ئەوەی فێری ببوون خستیانە بواری پراکتیکەوە و چەند ڤیدیۆیەکی هۆشیارکردنەوەیان دروست کرد.

ڕاهێنەران

  • محمد دغمان ئەکتەر و مامۆستای شانۆ
  • سفيان عمروسية ناوەڕۆکی ئەرێنی

لە بەرنامەدا

  • ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • ڤیدیۆکانی هۆشیارکردنەوە
  • سووسە
پۆستەری شەشەمین ڕاهێنانی پراکتیکی، 2025.
پۆستەری شەشەمین ڕاهێنانی پراکتیکی، 2025. سەرچاوە: فێستیڤاڵی FIVS

2025

ڕاهێنانی شەشەم: سپۆتێک بۆ ژینگە

الدورة التكوينية التطبيقية السادسة: إنجاز وتصوير ومضة توعوية حول العناية بالبيئة

  • ڕێکەوتەکان: 30ی ئابی 2025
  • شوێن: پەیمانگای باڵای هونەرە جوانەکانی سووسە

ئەم ڕاهێنانە پراکتیکییە کە لە ماوەی پێنجەمین خولی فێستیڤاڵدا ڕێکخرا، بەشداربووانی لە پشت کامێراوە دانا لە دەوری بابەتێکی دیاریکراو: پاراستنی ژینگە. لە داڕشتنەوە تا وێنەگرتن، لەلایەن سفيان عمروسية، پێشکەشکار أنيس المبروكي و أيمن دردوري، بەڕێوەبەری پێنجەمین خول، هاوڕێیی کران. کارەکە بووە هۆی لەدایکبوونی فیلمێکی هۆشیارکردنەوە دەربارەی پاکوخاوێنی.

ڕاهێنەران

  • سفيان عمروسية ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • أنيس المبروكي بەڕێوەبردن
  • أيمن دردوري بەڕێوەبەری پێنجەمین خول

لە بەرنامەدا

  • ژینگە
  • پاکوخاوێنی
  • دەرهێنان
  • وێنەگرتن
پۆستەری وۆرکشۆپی ڕاهێنانی خولی شەشەم، 29ی ئابی 2026، پەیمانگای باڵای هونەرە جوانەکانی سووسە.
پۆستەری وۆرکشۆپی ڕاهێنانی خولی شەشەم، 29ی ئابی 2026، پەیمانگای باڵای هونەرە جوانەکانی سووسە. سەرچاوە: فێستیڤاڵی FIVS

2026

سێ وۆرکشۆپ: نواندن، ناوەڕۆکی ئەرێنی و سینەما بە زیرەکیی دەستکرد

ورشات فنون الأداء والتمثيل وصناعة المحتوى الإيجابي وصناعة الأفلام بالذكاء الاصطناعي

  • ڕێکەوتەکان: 29ی ئابی 2026
  • شوێن: پەیمانگای باڵای هونەرە جوانەکانی سووسە

بۆ شەشەمین خولی، کە ڕووی لە زیرەکیی دەستکرد کردبوو، فێستیڤاڵ ڕۆژی 29ی ئابی تەرخان کرد بۆ پراکتیک. لە بەرنامەدا: بەیانی، وۆرکشۆپێکی نواندن لەگەڵ صابر الوسلاتي؛ دوانیوەڕۆ، دوو وۆرکشۆپی هاوتەریب، دروستکردنی ناوەڕۆکی ئەرێنی لەگەڵ سفيان عمروسية و علاء الدين الخنيسي، و دروستکردنی فیلم بە یارمەتیی زیرەکیی دەستکرد لەگەڵ عماد الزارعي و محمد الطاهر قرايرية؛ ئێوارە، نمایش و گفتوگۆ.

ڕاهێنەران

  • صابر الوسلاتي نواندن و ئەدا
  • سفيان عمروسية ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • علاء الدين الخنيسي ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • عماد الزارعي دروستکردنی فیلم بە یارمەتیی زیرەکیی دەستکرد
  • محمد الطاهر قرايرية دروستکردنی فیلم بە یارمەتیی زیرەکیی دەستکرد

لە بەرنامەدا

  • نواندن
  • ناوەڕۆکی ئەرێنی
  • زیرەکیی دەستکرد
  • سینەما

ناوەڕۆکەکان بەپێی ئەرشیفی فێستیڤاڵ و ڕۆژنامەگەری ئامادەکراون.

إن شاء الله غدوة خير
دروشمی فێستیڤاڵ

خولی 7 — 2027

بەشی داهاتوو لەگەڵ ئێوە دەنووسرێت

وۆرکشۆپەکانی حەوتەمین خول لە پەڕەی خولەکەدا دەخرێنە ڕوو، بەپێی ڕاگەیاندنیان.