2:456ª edizione · 2026
Un dolore invisibile
وجع لا يُرَى
Краткое содержание фильма (Synopsis) Невидимая боль — Invisible Pain В мире, который снаружи кажется обычным, Адам живёт с болью, которую не видно… с болью, не оставляющей следа на теле, но молча растущей в сердце. Между смехом, превращающимся в болезненное эхо, и словами, которых никто не услышал, маленький мальчик пытается выр…
- Regia :
- بودميغات عبد الحكيم
- Sceneggiatura :
- عبد الحكيم بودميغات
- Paese / lingua :
- 🇩🇿 Algeria · Arabo
Sinossi
Краткое содержание фильма (Synopsis)
Невидимая боль — Invisible Pain
В мире, который снаружи кажется обычным, Адам живёт с болью, которую не видно…
с болью, не оставляющей следа на теле, но молча растущей в сердце.
Между смехом, превращающимся в болезненное эхо, и словами, которых никто не услышал,
маленький мальчик пытается выразить себя… но его голос теряется среди занятости взрослых и жестокости момента.
Боль не всегда в ударе,
и не в падении…
а в тех мгновениях, когда нас оставляют одних, а нам больше всего нужен тот, кто выслушает.
В безмолвном путешествии между реальностью и символом
открывается, что самые опасные раны — не те, что видны,
а те, что мы скрываем… даже от самых близких.
Эта работа, которую несут сегодняшние дети,
— невинный человеческий крик…
напоминающий нам, что они не просто актёры на экране,
а лица завтрашнего дня, ученики будущего,
которых нам нужно увидеть… прежде чем искать лекарство от их боли.
Traduzione automatica della sinossi originale.
- Regia
- بودميغات عبد الحكيم
- Sceneggiatura
- عبد الحكيم بودميغات
- Produzione
- روضة المتفاني سكيكدة
- Edizione
- 6ª edizione · 2026
- Concorso
- Proiezioni d'onore a margine del festival
- Paese
- 🇩🇿 Algeria
- Lingua
- Arabo
- Durata
- 7:01
- visualizzazioni
- 2
- Fonte
- Facebook ↗










