Home
FIVS — Videotheek
NL

6e editie · 2026

De prijs van de gewoonte

تمن عادة

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte2:21Arabisch

«De prijs van een gewoonte» is een korte bewustmakingsfilm die het verhaal vertelt van een man die, na jarenlang elke dag de prijs van een sigaret te hebben uitgegeven, besluit het roer in zijn leven om te gooien. Hij vervangt de prijs van elke sigaret door de aankoop van een klein stukje aluminium, en gaat zo dag na dag door to…

Bekijken Volgende video
Regie :
Kamal Dr.rahma
Scenario :
Dr.rahma Gamal
Competitie :
Artificiële intelligentie
Land / taal :
🇪🇬 Egypte · Arabisch

Synopsis

«De prijs van een gewoonte» is een korte bewustmakingsfilm die het verhaal vertelt van een man die, na jarenlang elke dag de prijs van een sigaret te hebben uitgegeven, besluit het roer in zijn leven om te gooien. Hij vervangt de prijs van elke sigaret door de aankoop van een klein stukje aluminium, en gaat zo dag na dag door tot de stukjes zich opstapelen en een echte waarde worden. Hij verkoopt wat hij verzameld heeft en verwezenlijkt een droom die hij ver weg waande door een goudstaaf te kopen. De film brengt een eenvoudige en ontroerende boodschap: verandering begint niet met grote middelen, maar met een kleine beslissing die zich elke dag herhaalt, tot ze een groot verschil maakt.

Automatische vertaling van de oorspronkelijke synopsis.

Regie
Kamal Dr.rahma
Scenario
Dr.rahma Gamal
De vleugels van de beitel6:00

De vleugels van de beitel

اجنحة الإزميل

دراوي يوسف🇩🇿 Algerije

Prijs voor de beste regie — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

Het licht van de hoop3:05

Het licht van de hoop

ضياء الأمل

ريادي محمد إسلام🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije3:05Arabisch

Verslaving1:17

Verslaving

الإدمان

بوجاهم هديل🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije1:17Arabisch

Wat we achterlaten6:00

Wat we achterlaten

الأثر (What We Leave Behind)

Mohamed Tahar Grairia🇩🇿 Algerije

2e prijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

De illusie van de emigratie5:45

De illusie van de emigratie

وهم المهجر

مواجي زوجة مرابط دلال🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:45Arabisch

Geen oplossing6:01

Geen oplossing

ليس حل (ماشي solution)

احمد وزاني🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:01Arabisch

Ons milieu, onze toekomst5:35

Ons milieu, onze toekomst

بيأتنا مستقبلنا

بابي إلياس🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:35Arabisch

De foulara1:38

De foulara

فلارة

وسام دلالي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië1:38Arabisch

De geur van de afwezigheid5:06

De geur van de afwezigheid

ريحة الغياب

Hassen Fatnassi🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:06Arabisch

Vanuit ons huis begint morgen3:33

Vanuit ons huis begint morgen

من بيتنا... يبدأ الغد

الباطيني العربي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië3:33Arabisch

Uit de kruik geschept2:40

Uit de kruik geschept

في جرة جبدة

مروان الخروبي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:40Arabisch

LIFE REMAKE5:43

LIFE REMAKE

Rabie Slimen🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:43Arabisch

Waar is het mededogen gebleven?2:44

Waar is het mededogen gebleven?

أين ذهبت الرحمة ؟

مسلم محمد أمين🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:44Arabisch

Mijn heer4:51

Mijn heer

سيدي

Jamel Habessi🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië4:51Arabisch

…Als de bij uitsterft2:36

…Als de bij uitsterft

...Si l'abeille s'éteint

استدامة جمعية التنمية المستدامة🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:36Frans

De ondergang van de mens6:01

De ondergang van de mens

هلاك الإنسان \ The Human Doom

Walha Habib🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië6:01Arabisch

Editie
6e editie · 2026
Competitie
Competitie — Artificiële intelligentie
Land
🇪🇬 Egypte
Taal
Arabisch
Duur
2:21
weergaven
16
Bron
Facebook ↗

In dezelfde competitie

Alles bekijken
De vleugels van de beitel6:00

De vleugels van de beitel

اجنحة الإزميل

دراوي يوسف🇩🇿 Algerije

Prijs voor de beste regie — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

Het licht van de hoop3:05

Het licht van de hoop

ضياء الأمل

ريادي محمد إسلام🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije3:05Arabisch

Verslaving1:17

Verslaving

الإدمان

بوجاهم هديل🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije1:17Arabisch

Wat we achterlaten6:00

Wat we achterlaten

الأثر (What We Leave Behind)

Mohamed Tahar Grairia🇩🇿 Algerije

2e prijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

De illusie van de emigratie5:45

De illusie van de emigratie

وهم المهجر

مواجي زوجة مرابط دلال🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:45Arabisch

Geen oplossing6:01

Geen oplossing

ليس حل (ماشي solution)

احمد وزاني🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:01Arabisch

Ons milieu, onze toekomst5:35

Ons milieu, onze toekomst

بيأتنا مستقبلنا

بابي إلياس🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:35Arabisch

De foulara1:38

De foulara

فلارة

وسام دلالي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië1:38Arabisch

De geur van de afwezigheid5:06

De geur van de afwezigheid

ريحة الغياب

Hassen Fatnassi🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:06Arabisch

Vanuit ons huis begint morgen3:33

Vanuit ons huis begint morgen

من بيتنا... يبدأ الغد

الباطيني العربي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië3:33Arabisch

Uit de kruik geschept2:40

Uit de kruik geschept

في جرة جبدة

مروان الخروبي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:40Arabisch

LIFE REMAKE5:43

LIFE REMAKE

Rabie Slimen🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:43Arabisch

Waar is het mededogen gebleven?2:44

Waar is het mededogen gebleven?

أين ذهبت الرحمة ؟

مسلم محمد أمين🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:44Arabisch

Mijn heer4:51

Mijn heer

سيدي

Jamel Habessi🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië4:51Arabisch

…Als de bij uitsterft2:36

…Als de bij uitsterft

...Si l'abeille s'éteint

استدامة جمعية التنمية المستدامة🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:36Frans

De ondergang van de mens6:01

De ondergang van de mens

هلاك الإنسان \ The Human Doom

Walha Habib🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië6:01Arabisch

Het gebrul van de stilte5:28

Het gebrul van de stilte

هدير الصمت

العرفاوي وسيم🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:28Arabisch

Onze oase, onze verantwoordelijkheid4:22

Onze oase, onze verantwoordelijkheid

واحتنا أمانتنا

زريبة محمد علي🇹🇳 Tunesië

3e publieksprijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië4:22Arabisch

De 1%4:44

De 1%

ال 1 %

حيدوري أنوار🇹🇳 Tunesië

Prijs voor het beste scenario — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië4:44Arabisch

Zoals we haar als kind tekenden2:53

Zoals we haar als kind tekenden

كما رسمناها صغارا

الحرباوي بسمة🇹🇳 Tunesië

2e publieksprijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:53Arabisch

Dromen en toekomst1:00

Dromen en toekomst

الأحلام والمستقبل

سهيلي أميرة🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië1:00Arabisch

Wat heb ik ermee te maken…?6:00

Wat heb ik ermee te maken…?

آش دخّلني...؟

خضر بدر الدين🇹🇳 Tunesië

1e publieksprijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië6:00Arabisch