Home
FIVS — Videotheek
NL
Het lichaam herinnert zich

6e editie · 2026

Het lichaam herinnert zich

The Body Remembers

2026Artificiële intelligentie🇱🇧 Libanon5:29Engels

Na een jeugdtrauma bij een man van veertig, dat tot uiting komt in tatoeages die zijn lichaam bedekken, besluit een van die tatoeages op een herfstnacht aan zijn lichaam te ontsnappen en terug te keren naar het verleden.

Bekijken Volgende video
Regie :
عيدي محمّد همدان
Scenario :
محمّد هَمَدان عيدي
Competitie :
Artificiële intelligentie
Land / taal :
🇱🇧 Libanon · Engels

Synopsis

Na een jeugdtrauma bij een man van veertig, dat tot uiting komt in tatoeages die zijn lichaam bedekken, besluit een van die tatoeages op een herfstnacht aan zijn lichaam te ontsnappen en terug te keren naar het verleden.

Automatische vertaling van de oorspronkelijke synopsis.

Regie
عيدي محمّد همدان
Scenario
محمّد هَمَدان عيدي
Productie
إنتاج شخصيّ
Ik, maar niet ik4:52

Ik, maar niet ik

انا ولكن ليس انا

محمد صلاح🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak4:52Arabisch

En de hoop blijft2:35

En de hoop blijft

ويبقى الامل

حسين امهينو مهر🇮🇶 Irak

Aanmoedigingsprijs voor creativiteit — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak2:35Arabisch

De schoenen3:11

De schoenen

الأحذية

سردار زنكنة زنكنة🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak3:11Arabisch

AI STUDIO4:11

AI STUDIO

ِِAI STUDIO

الشمري هشام🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak4:11Arabisch

De wilde tanden3:12

De wilde tanden

الاسنان الشرسة

امجاد ناصر عبد القادر المعتوث أمجاد ناصر🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak3:12Arabisch

Niet zomaar een druppel1:01

Niet zomaar een druppel

ليست مجرد قطرة

Ghonem Eman🇪🇬 Egypte

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte1:01Arabisch

Een goed einde2:51

Een goed einde

حسن الختام

Youssef Ahmed🇪🇬 Egypte

Gedeelde 3e prijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte2:51Arabisch

Geluk is een moment1:15

Geluk is een moment

السعادة لحظة

محمد أحمد🇪🇬 Egypte

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte1:15Arabisch

Onzichtbare kracht1:50

Onzichtbare kracht

قوة غير مرئية

Mohamed Eldeeb🇪🇬 Egypte

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte1:50Arabisch

De vleugels van de beitel6:00

De vleugels van de beitel

اجنحة الإزميل

دراوي يوسف🇩🇿 Algerije

Prijs voor de beste regie — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

Het licht van de hoop3:05

Het licht van de hoop

ضياء الأمل

ريادي محمد إسلام🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije3:05Arabisch

Verslaving1:17

Verslaving

الإدمان

بوجاهم هديل🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije1:17Arabisch

Wat we achterlaten6:00

Wat we achterlaten

الأثر (What We Leave Behind)

Mohamed Tahar Grairia🇩🇿 Algerije

2e prijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

De illusie van de emigratie5:45

De illusie van de emigratie

وهم المهجر

مواجي زوجة مرابط دلال🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:45Arabisch

Geen oplossing6:01

Geen oplossing

ليس حل (ماشي solution)

احمد وزاني🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:01Arabisch

Ons milieu, onze toekomst5:35

Ons milieu, onze toekomst

بيأتنا مستقبلنا

بابي إلياس🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:35Arabisch

Editie
6e editie · 2026
Competitie
Competitie — Artificiële intelligentie
Land
🇱🇧 Libanon
Taal
Engels (الإنجليزية)
Duur
5:29
weergaven
1
Bron
Facebook ↗

In dezelfde competitie

Alles bekijken
Ik, maar niet ik4:52

Ik, maar niet ik

انا ولكن ليس انا

محمد صلاح🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak4:52Arabisch

En de hoop blijft2:35

En de hoop blijft

ويبقى الامل

حسين امهينو مهر🇮🇶 Irak

Aanmoedigingsprijs voor creativiteit — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak2:35Arabisch

De schoenen3:11

De schoenen

الأحذية

سردار زنكنة زنكنة🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak3:11Arabisch

AI STUDIO4:11

AI STUDIO

ِِAI STUDIO

الشمري هشام🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak4:11Arabisch

De wilde tanden3:12

De wilde tanden

الاسنان الشرسة

امجاد ناصر عبد القادر المعتوث أمجاد ناصر🇮🇶 Irak

2026Artificiële intelligentie🇮🇶 Irak3:12Arabisch

Niet zomaar een druppel1:01

Niet zomaar een druppel

ليست مجرد قطرة

Ghonem Eman🇪🇬 Egypte

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte1:01Arabisch

Een goed einde2:51

Een goed einde

حسن الختام

Youssef Ahmed🇪🇬 Egypte

Gedeelde 3e prijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte2:51Arabisch

Geluk is een moment1:15

Geluk is een moment

السعادة لحظة

محمد أحمد🇪🇬 Egypte

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte1:15Arabisch

Onzichtbare kracht1:50

Onzichtbare kracht

قوة غير مرئية

Mohamed Eldeeb🇪🇬 Egypte

2026Artificiële intelligentie🇪🇬 Egypte1:50Arabisch

De vleugels van de beitel6:00

De vleugels van de beitel

اجنحة الإزميل

دراوي يوسف🇩🇿 Algerije

Prijs voor de beste regie — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

Het licht van de hoop3:05

Het licht van de hoop

ضياء الأمل

ريادي محمد إسلام🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije3:05Arabisch

Verslaving1:17

Verslaving

الإدمان

بوجاهم هديل🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije1:17Arabisch

Wat we achterlaten6:00

Wat we achterlaten

الأثر (What We Leave Behind)

Mohamed Tahar Grairia🇩🇿 Algerije

2e prijs — Artificiële intelligentie

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:00Arabisch

De illusie van de emigratie5:45

De illusie van de emigratie

وهم المهجر

مواجي زوجة مرابط دلال🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:45Arabisch

Geen oplossing6:01

Geen oplossing

ليس حل (ماشي solution)

احمد وزاني🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije6:01Arabisch

Ons milieu, onze toekomst5:35

Ons milieu, onze toekomst

بيأتنا مستقبلنا

بابي إلياس🇩🇿 Algerije

2026Artificiële intelligentie🇩🇿 Algerije5:35Arabisch

De foulara1:38

De foulara

فلارة

وسام دلالي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië1:38Arabisch

De geur van de afwezigheid5:06

De geur van de afwezigheid

ريحة الغياب

Hassen Fatnassi🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:06Arabisch

Vanuit ons huis begint morgen3:33

Vanuit ons huis begint morgen

من بيتنا... يبدأ الغد

الباطيني العربي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië3:33Arabisch

Uit de kruik geschept2:40

Uit de kruik geschept

في جرة جبدة

مروان الخروبي🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:40Arabisch

LIFE REMAKE5:43

LIFE REMAKE

Rabie Slimen🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië5:43Arabisch

Waar is het mededogen gebleven?2:44

Waar is het mededogen gebleven?

أين ذهبت الرحمة ؟

مسلم محمد أمين🇹🇳 Tunesië

2026Artificiële intelligentie🇹🇳 Tunesië2:44Arabisch