Home
FIVS — Videoteca
IT
Senza zucchero

6ª edizione · 2026

Senza zucchero

بِلا سُكَّر

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:57Arabo

Mayar è una ragazza che vive con il fratello malato di diabete, il quale soffre di complicanze perché per anni non ha rispettato l'uso dei farmaci e una dieta alimentare sana, il che ha portato a miopia, insufficienza renale e infezione a una gamba, fino a pensare a una sua futura amputazione. Le condizioni del fratello le infon…

Guardi Video successivo
Regia :
Ben Ahmed Chamseddine
Sceneggiatura :
شمس الدين بن أحمد
Concorso :
Creazione umana
Paese / lingua :
🇹🇳 Tunisia · Arabo

Sinossi

Mayar è una ragazza che vive con il fratello malato di diabete, il quale soffre di complicanze perché per anni non ha rispettato l'uso dei farmaci e una dieta alimentare sana, il che ha portato a miopia, insufficienza renale e infezione a una gamba, fino a pensare a una sua futura amputazione. Le condizioni del fratello le infondono paura e ansia di ammalarsi di diabete. Una notte sogna di aver trascurato la propria salute, di aver abusato degli zuccheri e di non aver rispettato né la dieta né i consigli medici, e comincia ad affrontare una serie di gravi complicanze: dalla vista debole alla carie dentale, fino a ferite che non guariscono e al fantasma dell'amputazione della gamba. Mayar si sveglia spaventata e capisce che ciò che ha vissuto era solo un incubo, e comprende che la prevenzione e il rispetto di uno stile di vita sano sono la vera via per evitare le complicanze del diabete.

Traduzione automatica della sinossi originale.

Regia
Ben Ahmed Chamseddine
Sceneggiatura
شمس الدين بن أحمد
Quando la speranza cade3:35

Quando la speranza cade

when hope falls

الرماني محمد نصر الدين🇹🇳 Tunisia

Premio per il miglior montaggio — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia3:35Arabo

Maldivna5:59

Maldivna

Ammar Asma🇹🇳 Tunisia

1° premio — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:59Arabo

Sotto copertura1:41

Sotto copertura

undercover

بن بعزيز أحمد🇹🇳 Tunisia

Premio per la migliore idea — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia1:41Arabo

La combattente5:55

La combattente

المجاهدة

عادل قيقة🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:55Arabo

Svegliati6:01

Svegliati

فيق

Leila Zrelli🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia6:01Arabo

Corruzione5:20

Corruzione

إنقطاع - Corruption

بدر الدين حمداوي🇹🇳 Tunisia

Premio per il miglior attore — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:20Arabo

Illusione5:25

Illusione

وهم

المعلول مهدي🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:25Arabo

La legge dei poveri6:01

La legge dei poveri

قانون الزواولة

هاني سفيان🇹🇳 Tunisia

2° premio — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia6:01Arabo

La violenza a scuola5:59

La violenza a scuola

العنف المدرسي

سفبان زريبي🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:59Arabo

Perché?4:15

Perché?

علاش

بوستة معاوية🇹🇳 Tunisia

2° premio del pubblico — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia4:15Arabo

Due sete3:28

Due sete

TWO THIRSTS عطشين

حابرا عبد الكريم🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:28Arabo

La nostra impronta3:00

La nostra impronta

بصمتنا

ديازة ريم🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:00Arabo

Traccia3:26

Traccia

TRACE

زواين محمد🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:26Arabo

Identità3:38

Identità

Short film : ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ - Identity

انس منصوري🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:38Amazigh

La voce soffocata6:00

La voce soffocata

الصوت المكتوم

بدراش سعد🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco6:00Arabo

La torta2:40

La torta

كيكة

Abdelmounaim Qassouh🇲🇦 Marocco

Premio per la migliore musica — Creazione umana

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco2:40Arabo

2:34

La prima lezione

الدرس الأول

الهاجه حازم جلال بشير🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq2:34Arabo

Edizione
6ª edizione · 2026
Concorso
Concorso — Creazione umana
Paese
🇹🇳 Tunisia
Lingua
Arabo (العربية (الدارجة التونسية) · sous-titres : الإنجليزية)
Durata
5:57
visualizzazioni
6
Fonte
Facebook ↗

Nello stesso concorso

Vedi tutto
Quando la speranza cade3:35

Quando la speranza cade

when hope falls

الرماني محمد نصر الدين🇹🇳 Tunisia

Premio per il miglior montaggio — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia3:35Arabo

Maldivna5:59

Maldivna

Ammar Asma🇹🇳 Tunisia

1° premio — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:59Arabo

Sotto copertura1:41

Sotto copertura

undercover

بن بعزيز أحمد🇹🇳 Tunisia

Premio per la migliore idea — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia1:41Arabo

La combattente5:55

La combattente

المجاهدة

عادل قيقة🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:55Arabo

Svegliati6:01

Svegliati

فيق

Leila Zrelli🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia6:01Arabo

Corruzione5:20

Corruzione

إنقطاع - Corruption

بدر الدين حمداوي🇹🇳 Tunisia

Premio per il miglior attore — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:20Arabo

Illusione5:25

Illusione

وهم

المعلول مهدي🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:25Arabo

La legge dei poveri6:01

La legge dei poveri

قانون الزواولة

هاني سفيان🇹🇳 Tunisia

2° premio — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia6:01Arabo

La violenza a scuola5:59

La violenza a scuola

العنف المدرسي

سفبان زريبي🇹🇳 Tunisia

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia5:59Arabo

Perché?4:15

Perché?

علاش

بوستة معاوية🇹🇳 Tunisia

2° premio del pubblico — Creazione umana

2026Creazione umana🇹🇳 Tunisia4:15Arabo

Due sete3:28

Due sete

TWO THIRSTS عطشين

حابرا عبد الكريم🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:28Arabo

La nostra impronta3:00

La nostra impronta

بصمتنا

ديازة ريم🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:00Arabo

Traccia3:26

Traccia

TRACE

زواين محمد🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:26Arabo

Identità3:38

Identità

Short film : ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ - Identity

انس منصوري🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco3:38Amazigh

La voce soffocata6:00

La voce soffocata

الصوت المكتوم

بدراش سعد🇲🇦 Marocco

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco6:00Arabo

La torta2:40

La torta

كيكة

Abdelmounaim Qassouh🇲🇦 Marocco

Premio per la migliore musica — Creazione umana

2026Creazione umana🇲🇦 Marocco2:40Arabo

2:34

La prima lezione

الدرس الأول

الهاجه حازم جلال بشير🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq2:34Arabo

Adnan il monello2:49

Adnan il monello

عدنان المشاغب

مهند الربيعي🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq2:49Arabo

La notizia3:01

La notizia

الخبر

الوزني مهند حسن🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq3:01Arabo

Una lettera5:28

Una lettera

رسالة

لواء الخفاجي🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq5:28Arabo

Il mio sogno4:25

Il mio sogno

حلمي

ٱل فدعن عبد الفاضل🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq4:25Arabo

Siamo tutti uno4:03

Siamo tutti uno

كلنا واحد

جبار خماط خسن🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq4:03Arabo

Lo scudo della patria6:00

Lo scudo della patria

درع الوطن

فارس ايمان🇮🇶 Iraq

2026Creazione umana🇮🇶 Iraq6:00Arabo