Accueil
FIVS — Vidéothèque
FR
Sans sucre

6e édition · 2026

Sans sucre

بِلا سُكَّر

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:57Arabe

Mayar est une jeune fille qui vit avec son frère diabétique. Celui-ci souffre de complications, car il n'a pas respecté pendant des années son traitement ni un régime alimentaire sain, ce qui a entraîné myopie, insuffisance rénale et infection de la jambe, avec une amputation envisagée à l'avenir. L'état de son frère suscite che…

Regarder Vidéo suivante
Réalisation :
Ben Ahmed Chamseddine
Scénario :
شمس الدين بن أحمد
Compétition :
Création humaine
Pays / langue :
🇹🇳 Tunisie · Arabe

Synopsis

Mayar est une jeune fille qui vit avec son frère diabétique. Celui-ci souffre de complications, car il n'a pas respecté pendant des années son traitement ni un régime alimentaire sain, ce qui a entraîné myopie, insuffisance rénale et infection de la jambe, avec une amputation envisagée à l'avenir. L'état de son frère suscite chez elle peur et inquiétude à l'idée d'être diabétique. Une nuit, elle rêve qu'elle a négligé sa santé, abusé des sucreries et suivi ni le régime ni les conseils médicaux ; elle affronte alors une série de complications graves : de la baisse de la vue et des caries à des plaies qui ne cicatrisent pas, jusqu'au spectre de l'amputation de sa jambe. Mayar se réveille effrayée et comprend que ce qu'elle a vécu n'était qu'un cauchemar : la prévention et un mode de vie sain sont la vraie voie pour éviter les complications du diabète.

Traduction automatique du synopsis d’origine.

Réalisation
Ben Ahmed Chamseddine
Scénario
شمس الدين بن أحمد
Quand l'espoir tombe3:35

Quand l'espoir tombe

when hope falls

الرماني محمد نصر الدين🇹🇳 Tunisie

Prix du meilleur montage — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie3:35Arabe

Maldivna5:59

Maldivna

Ammar Asma🇹🇳 Tunisie

1er prix — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:59Arabe

Sous couverture1:41

Sous couverture

undercover

بن بعزيز أحمد🇹🇳 Tunisie

Prix de la meilleure idée — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie1:41Arabe

Handala2:00

Handala

Handala - حنظلة

Ben Mbarek Salmen🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie2:00Arabe

La combattante5:55

La combattante

المجاهدة

عادل قيقة🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:55Arabe

Réveille-toi6:01

Réveille-toi

فيق

Leila Zrelli🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie6:01Arabe

Corruption5:20

Corruption

إنقطاع - Corruption

بدر الدين حمداوي🇹🇳 Tunisie

Prix du meilleur acteur — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:20Arabe

Illusion5:25

Illusion

وهم

المعلول مهدي🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:25Arabe

La loi des démunis6:01

La loi des démunis

قانون الزواولة

هاني سفيان🇹🇳 Tunisie

2e prix — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie6:01Arabe

La violence scolaire5:59

La violence scolaire

العنف المدرسي

سفبان زريبي🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:59Arabe

Pourquoi ?4:15

Pourquoi ?

علاش

بوستة معاوية🇹🇳 Tunisie

2e prix du public — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie4:15Arabe

Deux soifs3:28

Deux soifs

TWO THIRSTS عطشين

حابرا عبد الكريم🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:28Arabe

Notre empreinte3:00

Notre empreinte

بصمتنا

ديازة ريم🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:00Arabe

TRACE3:26

TRACE

زواين محمد🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:26Arabe

Court métrage : Identité3:38

Court métrage : Identité

Short film : ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ - Identity

انس منصوري🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:38Amazigh

La voix étouffée6:00

La voix étouffée

الصوت المكتوم

بدراش سعد🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc6:00Arabe

Gâteau2:40

Gâteau

كيكة

Abdelmounaim Qassouh🇲🇦 Maroc

Prix de la meilleure musique — Création humaine

2026Création humaine🇲🇦 Maroc2:40Arabe

2:34

La première leçon

الدرس الأول

الهاجه حازم جلال بشير🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak2:34Arabe

Édition
6e édition · 2026
Compétition
Compétition — Création humaine
Pays
🇹🇳 Tunisie
Langue
Arabe (العربية (الدارجة التونسية) · sous-titres : الإنجليزية)
Durée
5:57
vues
6
Source
Facebook ↗

Dans la même compétition

Voir tout
Quand l'espoir tombe3:35

Quand l'espoir tombe

when hope falls

الرماني محمد نصر الدين🇹🇳 Tunisie

Prix du meilleur montage — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie3:35Arabe

Maldivna5:59

Maldivna

Ammar Asma🇹🇳 Tunisie

1er prix — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:59Arabe

Sous couverture1:41

Sous couverture

undercover

بن بعزيز أحمد🇹🇳 Tunisie

Prix de la meilleure idée — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie1:41Arabe

Handala2:00

Handala

Handala - حنظلة

Ben Mbarek Salmen🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie2:00Arabe

La combattante5:55

La combattante

المجاهدة

عادل قيقة🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:55Arabe

Réveille-toi6:01

Réveille-toi

فيق

Leila Zrelli🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie6:01Arabe

Corruption5:20

Corruption

إنقطاع - Corruption

بدر الدين حمداوي🇹🇳 Tunisie

Prix du meilleur acteur — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:20Arabe

Illusion5:25

Illusion

وهم

المعلول مهدي🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:25Arabe

La loi des démunis6:01

La loi des démunis

قانون الزواولة

هاني سفيان🇹🇳 Tunisie

2e prix — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie6:01Arabe

La violence scolaire5:59

La violence scolaire

العنف المدرسي

سفبان زريبي🇹🇳 Tunisie

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie5:59Arabe

Pourquoi ?4:15

Pourquoi ?

علاش

بوستة معاوية🇹🇳 Tunisie

2e prix du public — Création humaine

2026Création humaine🇹🇳 Tunisie4:15Arabe

Deux soifs3:28

Deux soifs

TWO THIRSTS عطشين

حابرا عبد الكريم🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:28Arabe

Notre empreinte3:00

Notre empreinte

بصمتنا

ديازة ريم🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:00Arabe

TRACE3:26

TRACE

زواين محمد🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:26Arabe

Court métrage : Identité3:38

Court métrage : Identité

Short film : ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ - Identity

انس منصوري🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc3:38Amazigh

La voix étouffée6:00

La voix étouffée

الصوت المكتوم

بدراش سعد🇲🇦 Maroc

2026Création humaine🇲🇦 Maroc6:00Arabe

Gâteau2:40

Gâteau

كيكة

Abdelmounaim Qassouh🇲🇦 Maroc

Prix de la meilleure musique — Création humaine

2026Création humaine🇲🇦 Maroc2:40Arabe

2:34

La première leçon

الدرس الأول

الهاجه حازم جلال بشير🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak2:34Arabe

Adnen le turbulent2:49

Adnen le turbulent

عدنان المشاغب

مهند الربيعي🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak2:49Arabe

La nouvelle3:01

La nouvelle

الخبر

الوزني مهند حسن🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak3:01Arabe

Un message5:28

Un message

رسالة

لواء الخفاجي🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak5:28Arabe

Mon rêve4:25

Mon rêve

حلمي

ٱل فدعن عبد الفاضل🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak4:25Arabe

Nous sommes tous un4:03

Nous sommes tous un

كلنا واحد

جبار خماط خسن🇮🇶 Irak

2026Création humaine🇮🇶 Irak4:03Arabe