Accueil
FIVS — Vidéothèque
FR

6e édition · 2026

Comme nous l'avons dessinée enfants

كما رسمناها صغارا

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie2:53Arabe

2e prix du public — Intelligence artificielle

Sous l'effet croissant du changement climatique, la Tunisie traverse une vague de phénomènes climatiques extrêmes : inondations, incendies, hausse inédite des températures, coupures d'eau et d'électricité, avec la souffrance quotidienne qui en résulte pour les citoyens. Le film présente ces scènes par des images visuelles marqua…

Regarder Vidéo suivante
Réalisation :
الحرباوي بسمة
Scénario :
بسمه الحرباوي
Compétition :
Intelligence artificielle
Pays / langue :
🇹🇳 Tunisie · Arabe

Synopsis

Sous l'effet croissant du changement climatique, la Tunisie traverse une vague de phénomènes climatiques extrêmes : inondations, incendies, hausse inédite des températures, coupures d'eau et d'électricité, avec la souffrance quotidienne qui en résulte pour les citoyens. Le film présente ces scènes par des images visuelles marquantes, avant de mettre en évidence certains comportements quotidiens qui contribuent à l'épuisement des ressources naturelles, comme le gaspillage de l'eau et de l'électricité et le fait de jeter des déchets dans la nature.
Dans cette réalité, un enfant dessine un monde simple, plein d'arbres, de fleurs et de ciel clair. Lorsqu'il regarde par sa fenêtre, il se heurte à une image tout autre. Il décide alors de commencer à changer les choses.
Le film porte un message : la protection de l'environnement est une responsabilité partagée, et le changement commence par de simples comportements quotidiens.

Traduction automatique du synopsis d’origine.

Palmarès

2e prix du public — Intelligence artificielle

Réalisation
الحرباوي بسمة
Scénario
بسمه الحرباوي
Les rêves et l'avenir1:00

Les rêves et l'avenir

الأحلام والمستقبل

سهيلي أميرة🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie1:00Arabe

Qu'est-ce que ça me regarde… ?6:00

Qu'est-ce que ça me regarde… ?

آش دخّلني...؟

خضر بدر الدين🇹🇳 Tunisie

1er prix du public — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie6:00Arabe

Le langage du cœur2:35

Le langage du cœur

لغة القلب

بن حسن ناجي🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie2:35Arabe

L'ultime appel6:00

L'ultime appel

النداء الأخير

Hassan Ghazel🇹🇳 Tunisie

1er prix — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie6:00Arabe

Le cadeau empoisonné4:34

Le cadeau empoisonné

الهدية المسمومة

لطفي الصامت🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie4:34Anglais

La trace5:31

La trace

الأثر

هاني سفيان🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie5:31Sans dialogue

Le faiseur de vérité5:49

Le faiseur de vérité

الأفاك The Truth-maker

Raghad Bach🇸🇾 Syrie

3e prix ex æquo — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇸🇾 Syrie5:49Arabe

La copie1:06

La copie

The COPY - النسخ

Suleiman Ahmed🇱🇾 Libye

Prix de la meilleure idée — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇱🇾 Libye1:06Arabe

Mon ombre1:14

Mon ombre

My shadow - ظلي

بن موسى علي🇱🇾 Libye

2026Intelligence artificielle🇱🇾 Libye1:14Arabe

Le corps se souvient5:29

Le corps se souvient

The Body Remembers

عيدي محمّد همدان🇱🇧 Liban

2026Intelligence artificielle🇱🇧 Liban5:29Anglais

Moi, mais pas moi4:52

Moi, mais pas moi

انا ولكن ليس انا

محمد صلاح🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak4:52Arabe

Et l'espoir demeure2:35

Et l'espoir demeure

ويبقى الامل

حسين امهينو مهر🇮🇶 Irak

Prix d’encouragement à la création — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak2:35Arabe

Les chaussures3:11

Les chaussures

الأحذية

سردار زنكنة زنكنة🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak3:11Arabe

Studio IA4:11

Studio IA

ِِAI STUDIO

الشمري هشام🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak4:11Arabe

Les dents féroces3:12

Les dents féroces

الاسنان الشرسة

امجاد ناصر عبد القادر المعتوث أمجاد ناصر🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak3:12Arabe

Édition
6e édition · 2026
Compétition
Compétition — Intelligence artificielle
Pays
🇹🇳 Tunisie
Langue
Arabe
Durée
2:53
vues
14
Source
Facebook ↗

Dans la même compétition

Voir tout
Les rêves et l'avenir1:00

Les rêves et l'avenir

الأحلام والمستقبل

سهيلي أميرة🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie1:00Arabe

Qu'est-ce que ça me regarde… ?6:00

Qu'est-ce que ça me regarde… ?

آش دخّلني...؟

خضر بدر الدين🇹🇳 Tunisie

1er prix du public — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie6:00Arabe

Le langage du cœur2:35

Le langage du cœur

لغة القلب

بن حسن ناجي🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie2:35Arabe

L'ultime appel6:00

L'ultime appel

النداء الأخير

Hassan Ghazel🇹🇳 Tunisie

1er prix — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie6:00Arabe

Le cadeau empoisonné4:34

Le cadeau empoisonné

الهدية المسمومة

لطفي الصامت🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie4:34Anglais

La trace5:31

La trace

الأثر

هاني سفيان🇹🇳 Tunisie

2026Intelligence artificielle🇹🇳 Tunisie5:31Sans dialogue

Le faiseur de vérité5:49

Le faiseur de vérité

الأفاك The Truth-maker

Raghad Bach🇸🇾 Syrie

3e prix ex æquo — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇸🇾 Syrie5:49Arabe

La copie1:06

La copie

The COPY - النسخ

Suleiman Ahmed🇱🇾 Libye

Prix de la meilleure idée — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇱🇾 Libye1:06Arabe

Mon ombre1:14

Mon ombre

My shadow - ظلي

بن موسى علي🇱🇾 Libye

2026Intelligence artificielle🇱🇾 Libye1:14Arabe

Le corps se souvient5:29

Le corps se souvient

The Body Remembers

عيدي محمّد همدان🇱🇧 Liban

2026Intelligence artificielle🇱🇧 Liban5:29Anglais

Moi, mais pas moi4:52

Moi, mais pas moi

انا ولكن ليس انا

محمد صلاح🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak4:52Arabe

Et l'espoir demeure2:35

Et l'espoir demeure

ويبقى الامل

حسين امهينو مهر🇮🇶 Irak

Prix d’encouragement à la création — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak2:35Arabe

Les chaussures3:11

Les chaussures

الأحذية

سردار زنكنة زنكنة🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak3:11Arabe

Studio IA4:11

Studio IA

ِِAI STUDIO

الشمري هشام🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak4:11Arabe

Les dents féroces3:12

Les dents féroces

الاسنان الشرسة

امجاد ناصر عبد القادر المعتوث أمجاد ناصر🇮🇶 Irak

2026Intelligence artificielle🇮🇶 Irak3:12Arabe

Pas qu'une simple goutte1:01

Pas qu'une simple goutte

ليست مجرد قطرة

Ghonem Eman🇪🇬 Égypte

2026Intelligence artificielle🇪🇬 Égypte1:01Arabe

Une belle fin2:51

Une belle fin

حسن الختام

Youssef Ahmed🇪🇬 Égypte

3e prix ex æquo — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇪🇬 Égypte2:51Arabe

Le bonheur est un instant1:15

Le bonheur est un instant

السعادة لحظة

محمد أحمد🇪🇬 Égypte

2026Intelligence artificielle🇪🇬 Égypte1:15Arabe

Une force invisible1:50

Une force invisible

قوة غير مرئية

Mohamed Eldeeb🇪🇬 Égypte

2026Intelligence artificielle🇪🇬 Égypte1:50Arabe

Le prix d'une habitude2:21

Le prix d'une habitude

تمن عادة

Kamal Dr.rahma🇪🇬 Égypte

2026Intelligence artificielle🇪🇬 Égypte2:21Arabe

Les ailes du ciseau6:00

Les ailes du ciseau

اجنحة الإزميل

دراوي يوسف🇩🇿 Algérie

Prix de la meilleure réalisation — Intelligence artificielle

2026Intelligence artificielle🇩🇿 Algérie6:00Arabe